Yoko Ono — Nobody Sees Me Like You Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yoko Ono adlı sanatçının "Nobody Sees Me Like You Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see your face looking into the space,
All tired and worried.
Why does it have to be like this, you and i,
I wanted us to be happy.
No one can see me like you do.
No one can se you like i do.
I see your face with a trace of life,
Being a wife and a woman.
If i ever hurt you, please, remember,
I wanted you to be happy.
Is there anything i want more,
More than your trust and understanding?
No one can see me like you do.
No one can se you like i do.
I wanna quit moving,
I wanna quit running,
I wanna relax and be tender.
I wanna see us together again,
Rocking away in our walnut chairs.
Even with your warmth and closeness,
The feeling of loneliness hangs over like a curse.
No one can see me like you do.
No one can se you like i do.
Even with our dreams and yearnings,
The feeling of loneliness hangs over like a thirst.
No one can see me like you do.
No one can se you like i do.
No one can see me like you do.
No one can se you like i do.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünün uzaya baktığını görüyorum.,
Hepsi yorgun ve endişeli.
Neden böyle olmak zorunda, sen ve ben,
Mutlu olmamızı istedim.
Kimse beni senin gibi göremez.
Kimse seni benim gibi göremez.
Yüzünü bir hayat iziyle görüyorum.,
Bir eş ve bir kadın olmak.
Eğer seni incitirsem, lütfen, unutma,
Mutlu olmanı istedim.
Daha fazlasını istediğim bir şey var mı,
Güven ve anlayışından daha mı fazla?
Kimse beni senin gibi göremez.
Kimse seni benim gibi göremez.
Taşınmayı bırakmak istiyorum.,
Kaçmayı bırakmak istiyorum.,
Rahatlamak ve nazik olmak istiyorum.
Bizi tekrar birlikte görmek istiyorum.,
Ceviz sandalyelerimizde sallanıyor.
Sıcaklığınız ve yakınlığınızla bile,
Yalnızlık hissi bir lanet gibi asılır.
Kimse beni senin gibi göremez.
Kimse seni benim gibi göremez.
Hayallerimiz ve özlemlerimizle bile,
Yalnızlık hissi susuzluk gibi asılır.
Kimse beni senin gibi göremez.
Kimse seni benim gibi göremez.
Kimse beni senin gibi göremez.
Kimse seni benim gibi göremez.