Yoko Ono — Sisters, O Sisters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yoko Ono adlı sanatçının "Sisters, O Sisters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
-male chauvinist pig engineer, ha! ha!
-right on, sister!
We lost our green land, we lost our clean air,
We lost our true wisdom and we live in despair.
O sisters, o sisters, lets stand up right now,
Its never too late to start from the start.
O wisdom, o wisdom, thats what we ask for,
And, yes, my dear sisters, we must learn to ask.
Wisdom, o wisdom, thats what we ask for,
Thats what we live for no-oo-ow.
Wisdom, o wisdom, thats what we ask for,
Thats what we live for no-oo-ow.
O sisters, o sisters, lets wake up right now,
Its never too late to shout from our hearts.
O freedom, o freedom, thats what we fight for,
And, yes, my dear sisters, we must learn to fight.
Freedom, o freedom, thats what we ask for,
Thats what we live for no-oo-ow.
O freedom, o freedom, thats what we ask for,
Thats what we live for no-oo-ow.
O sisters, o sisters, lets give up no more,
Its never too late to build a new world.
O new world, o new world, thats what we live for,
And, yes, my dear sisters, we must learn to live.
New world, o new world, thats what we live for,
Thats what we must now learn to build.
O new world, o new world, thats what we live for,
Thats what we must now learn to build.
New world, o new world, thats what we live for,
Thats what we must now learn to build.
O new world, o new world, thats what we live for,
Thats what we must now learn to build.
Şarkı sözü çevirisi
- erkek şovenist domuz Mühendisi, ha! ha!
- aynen, rahibe!
Yeşil topraklarımızı, temiz havamızı kaybettik.,
Gerçek bilgeliğimizi kaybettik ve umutsuzluk içinde yaşıyoruz.
O kız, o kız, şu an stand up sağlar ,
Baştan başlamak için asla geç değildir.
Ey bilgelik, Ey bilgelik, istediğimiz şey bu,
Ve evet, sevgili kardeşlerim, sormayı öğrenmeliyiz.
Bilgelik, Ey bilgelik, istediğimiz şey bu,
Bu yüzden no-oo-ow için yaşıyoruz.
Bilgelik, Ey bilgelik, istediğimiz şey bu,
Bu yüzden no-oo-ow için yaşıyoruz.
O kız, o kız, uyan şu anda sağlar ,
Kalbimizden bağırmak için asla geç değildir.
O özgürlük, o özgürlük, bunun için savaşıyoruz,
Ve evet, sevgili kardeşlerim, savaşmayı öğrenmeliyiz.
Özgürlük, Ey özgürlük, istediğimiz şey bu,
Bu yüzden no-oo-ow için yaşıyoruz.
O özgürlük, o özgürlük, istediğimiz şey bu,
Bu yüzden no-oo-ow için yaşıyoruz.
Ey kızkardeşler, Ey kızkardeşler, artık PES etmeyelim,
Yeni bir dünya inşa etmek için asla geç değildir.
O yeni dünya, o yeni dünya, thats what we live for,
Ve evet, sevgili kardeşlerim, yaşamayı öğrenmeliyiz.
Yeni Dünya, Ey Yeni Dünya, thats what we live for,
Şimdi inşa etmeyi öğrenmemiz gereken şey bu.
O yeni dünya, o yeni dünya, thats what we live for,
Şimdi inşa etmeyi öğrenmemiz gereken şey bu.
Yeni Dünya, Ey Yeni Dünya, thats what we live for,
Şimdi inşa etmeyi öğrenmemiz gereken şey bu.
O yeni dünya, o yeni dünya, thats what we live for,
Şimdi inşa etmeyi öğrenmemiz gereken şey bu.