Yölintu — Eva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yölintu adlı sanatçının "Eva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tanssiin, jo lähtee toiset
kai kuulet Evaa
kun sävel kaunis meille soi
Eva niin suurenmoiset
on hetket onnen jotka
rakkaus ja soiton tenho loi
Niin kauan viivyit
niin kauan yksin
mä katsoin tähtiin
ja silloin Evaa muistelin
Saavuit ja sylityksin
sun kanssas Eva tanssin
kauas taivaan tähtitarhoihin
Katse kirkas, avoin, kertoo kaikin tavoin
yhteinen nyt tiemme tämä on
kun soitto sfäärien, soi laulun viulujen
on kuutamossa välke vallaton
Nyt lumousta mikään, ei nyt estäisikään
häipyy kaikki muu ja yksi jää
se rakkaus vain on ja välke kuutamon
on kaikki muu nyt harhaa häipyvää
Katse kirkas, avoin, kertoo kaikin tavoin
yhteinen nyt tiemme tämä on
kun soitto sfäärien, soi laulun viulujen
on kuutamossa välke vallaton
Nyt lumousta mikään, ei nyt estäisikään
häipyy kaikki muu ja yksi jää
se rakkaus vain on ja välke kuutamon
on kaikki muu nyt harhaa häipyvää
Lausun, nyt sulle hiljaa
vain yhden sanan koska
muuta lausua en voisikaan
Evaa
Şarkı sözü çevirisi
Dansa, jo diğerlerine gider
Sanırım Eva'yı duyacaksın.
bizim için güzel bir melodi çaldığında
Eva çok muhteşem
mutluluk anları vardır
aşk ve oyun tenho yarattı
O kadar kaldın.
çok uzun yalnız
Yıldızlara baktım
sonra Eva'yı hatırladım.
Geldin ve kucakladın.
seninle Eva dans etti
gökyüzünün yıldızlı bahçelerine kadar
Gözler parlak, açık, her şekilde söyler
şimdi ortak yolumuz bu
küreleri çalarken, şarkı kemanlarını çalarken
ay ışığında parıldayan bir frisson var
Şimdi büyü yok, şimdi durma yok
geri kalan her şey gider ve biri kalır.
bu aşk sadece ve ay ışığı titriyor
geri kalan her şey artık yok.
Gözler parlak, açık, her şekilde söyler
şimdi ortak yolumuz bu
küreleri çalarken, şarkı kemanlarını çalarken
ay ışığında parıldayan bir frisson var
Şimdi büyü yok, şimdi durma yok
geri kalan her şey gider ve biri kalır.
bu aşk sadece ve ay ışığı titriyor
geri kalan her şey artık yok.
Şimdi kapa çeneni diyorum.
sadece bir kelime çünkü
söyleyebileceğim tek şey bu.
Evaa