Yölintu — Mennyttä miestä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yölintu adlı sanatçının "Mennyttä miestä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oli kevät ja kuljin tietä pitkin, olin niin yksin että melkein itkin
Silloin sinä siihen jostain ilmestyit, hymyilit ja kohdalleni pysähdyit
Sanoit iloksi tää muuttuu vielä usko vaan, minä hölmö menin uskomaan
Minä rakastuin oitis, olin mennyttä miestä, sydän hyppi kuin hullu
Kädet kostuivat hiestä, jalat nousseet ei tiestä, olin mennyttä miestä
Järki pakeni mun päästä kokonaan
Minä pyysin sua kahvikupposelle, tunsin hetkisen olevani pelle
Mutta silloin sanoit «sehän sopii juu», mietin nyt tää poika ihan tukehtuu
Katsoit minua ja nauroin, enkä tiennytkään, mitä silloin menin tekemään
Minä rakastuin oitis, olin mennyttä miestä, sydän hyppi kuin hullu
Kädet kostuivat hiestä, jalat nousseet ei tiestä, olin mennyttä miestä
Järki pakeni mun päästä kokonaan
Sanoit iloksi tää muuttuu vielä usko vaan, minä hölmö menin uskomaan
Minä rakastuin oitis, olin mennyttä miestä, sydän hyppi kuin hullu
Kädet kostuivat hiestä, jalat nousseet ei tiestä, olin mennyttä miestä
Järki pakeni mun päästä kokonaan
Mennyttä miestä, mennyttä miestä, mennyttä miestä
Minä rakastuin oitis, olin mennyttä mietä, sydän hyppi kuin hullu
Kädet kostuivat hiestä, olin mennyttä miestä, jalat nousseet ei tiestä
Järki pakeni mun päästä kokonaaaaaaaaaaaaaan
Mennyttä miestä
Şarkı sözü çevirisi
İlkbahardı ve yolda yürüyordum, o kadar yalnızdım ki neredeyse ağlıyordum
İşte o zaman ortaya çıktın, gülümsedin ve bana durdun.
Bunun hala inancını değiştirdiğine sevindiğini söyledin, ama aptalım inanmaya gittim
Oiti'ye aşık oldum, kayıp bir adamdım, kalbim deli gibi atlıyordu.
Ellerim terden ıslaktı, ayaklarım yoldan çıkmadı, ölü bir adamdım.
Sebep kafamdan tamamen kaçtı
Senden bir fincan kahve istedim, bir süre Palyaço gibi hissettim.
Ama o zaman "sorun değil" dedin ve ben de " bu çocuk boğulacak."
Bana baktın ve güldüm ve o zaman ne yaptığımı bilmiyordum.
Oiti'ye aşık oldum, kayıp bir adamdım, kalbim deli gibi atlıyordu.
Ellerim terden ıslaktı, ayaklarım yoldan çıkmadı, ölü bir adamdım.
Sebep kafamdan tamamen kaçtı
Bunun hala inancını değiştirdiğine sevindiğini söyledin, ama aptalım inanmaya gittim
Oiti'ye aşık oldum, kayıp bir adamdım, kalbim deli gibi atlıyordu.
Ellerim terden ıslaktı, ayaklarım yoldan çıkmadı, ölü bir adamdım.
Sebep kafamdan tamamen kaçtı
Kayıp adam, kayıp adam, kayıp adam
Aşık oldum, gitmiştim, kalbim deli gibi atlıyordu.
Ellerim terden ıslaktı, ölü bir adamdım, bacaklarım yoldan çıkmadı.
Sebep aaaaaaaaaaa tüm kafamdan kaçtı
Kayıp adam