Yölintu — Merimies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yölintu adlı sanatçının "Merimies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maassa kaukainen on
meri suuri ja niin rauhaton
on kai onneton
tyttö kaukana niin levoton
Ei koskaan hän saa
nähdä rakkaintaan sylissä maan
on aika taas
nostaa mies mennyt kunniaan
refrain:
Hän merimieheks syntyi
tuulta purjeissaan
ja syömmet naisien
hän hurmas laulullaan
on moni tyttö jäänyt häntä oottamaan
reissultansa palailemaan
Ei merimies voi maissa olla päivää kauempaa
kun jossain piru vie jo laiva odottaa
ei tyttö kauniskaan voi häntä kauaa omistaa
jostain uuden mies valloittaa
Laiva myrskyssä on
meri suuri ja niin rauhaton
on taas onneton
tyttö kaukana niin levoton
Laivan kannella soi
laulu viimeinen on aamun koi
jää itkemään
neito kaipauksen kyyneliäin
refrain (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Yeryüzünde uzak
Deniz harika ve çok huzursuz
mutsuz olmalı
kız çok huzursuz
O asla almaz
sevdiklerini dünyanın kollarında görmek için
tekrar zamanı geldi
zafere giden bir adamı yetiştirmek için
kaçınmak:
O bir denizci olarak doğdu.
yelkenleri rüzgar
ve kadınları yiyorsun
şarkısıyla büyüleyiciydi.
onunla kalan bir sürü kız vardı.
geri dönerken
Hiçbir denizci bir günden daha uzun süre karaya çıkamaz
ne zaman bir yerde şeytan zaten gemiyi bekliyor
bir kız bile uzun süre ona sahip olamaz.
bir yerde yeni bir adam fetheder
Fırtınadaki gemi
Deniz harika ve çok huzursuz
yine mutsuz
kız çok huzursuz
Geminin güvertesi çalıyor
son şarkı sabah güvesi
kal ve ağla
özlem gözyaşları ile kızlık
nakarat (2x)