Yölintu — TV:n kokoinen haitari şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yölintu adlı sanatçının "TV:n kokoinen haitari" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oli naisia nuoria tansseissa pilvinpäin
Kun mä vaalean neitosen kulmassa istuvan näin ja se katseli naapurin Arttua
Kun se revitteli pappansa kurttua
Oli vielä se ainakin melkein selvinpäin
Tuli tauko ja piti heti kurkkua selvittää
Oli aika jo kaulusta hiukan löysentää
Kun mä näpläsin paitani nappia hanuristi se tilasi jo pappia
Sain haaveeni suurimman samantien hyllyttää
Mä jospa saisin joskus haitarin
Semmoisen tv: n kokoisen
Vaatteisiini vaikka sen vaihtaisin valkoisen taikka punaisen
Ja naiset huomaisi mun haitarin
Semmoisen tv: n kokoisen
Ja varmaan huomaisi ne minutkin soittajan metrin mittaisen
No heti aamulla päätin mä tilanteen selvittää
Mikä ihme se Artussa naisia viehättää
Se tuli kaupalle uudella mersulla oli naisia vähän joka sormella
Sekä haitari joka takapenkillä pötköttää
Minä suurta ja nerokasta ehkäpä keksin kai
Salaisuutena oli sillä etenkin lauantai
Se monta tonnia teki joka keikalla repi satasia Grönin Eikalla
Haitarilla se naisilta, rahat sekä mersun sai
Mä jospa saisin joskus haitarin semmoisen tv: n kokoisen
Vaatteisiini vaikka sen vaihtaisin valkoisen taikka punaisen
…ja naiset huomaisi mun haitarin semmoisen tv: n kokoisen
Ja varmaan huomaisi ne minutkin soittajan metrin mittaisen
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlarda dans eden genç kadınlar vardı
Köşede oturan güzel kızı gördüğümde komşunun tabutuna bakıyordu.
Rahibinin boğazını yırttığında
Hala neredeyse açıktı.
Bir duraklama oldu ve hemen boğazımı temizlemek zorunda kaldım
Yakayı biraz gevşetmenin zamanı geldi.
Gömleğimdeki akordeon düğmesiyle uğraştığımda, zaten bir rahip emretti
Rafa kaldırdığım en büyük rüyayı gördüm.
Belki bir gün bir akordeon alabilirim.
Bir televizyonun büyüklüğü.
Beyaz veya kırmızı olarak değiştirsem bile
Ve kadınlar akordeonumu fark ederdi
Bir televizyonun büyüklüğü.
Ve eminim onları da arayanın sayacında görürdü.
Sabah ilk iş, bir yolunu bulmaya karar verdim.
Artusa kadınlarının ilgisini çeken ne bir mucize
Her parmağında birkaç kadın olan yeni bir Mercedes ile mağazaya geldi
Ve arka koltukta bir akordeon.
Büyük ve zekiyim, sanırım.
Sır, özellikle Cumartesi günüydü.
Her işi yaptığı birçok ton, grön'den yüzlerce kopardı ve yapmadı.
Akordeonla, kadınlardan, paradan ve Mercedes'den aldı.
Belki bir gün tv büyüklüğünde bir akordeon alabilirim.
Beyaz veya kırmızı olarak değiştirsem bile
... ve kadınlar akordeonumun bir televizyon büyüklüğünde olduğunu fark ederdi
Ve eminim onları da arayanın sayacında görürdü.