YONAS — Life Ain't Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, YONAS adlı sanatçının "Life Ain't Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cause life ain’t easy, life ain’t easy, I’m sayin'
If I could bury myself, I’d bury myself in music
Cause life ain’t easy, life ain’t easy, I’m sayin'
Raise a glass, and enter through my portal
If music is my casket I’ll forever be immortal
Semi disrespectful cause I’m tired of being cordial
No wait, I’m just tired of being normal
True friends &family is something that I hope to find
So I’m looking at the world through an open mind
And before I get trapped up in the maze
And go back to my old ways
I’m just wrapping you this phrase like a gift
Take it &receive it Making music these days is easier than breathing
Every chance I get, I do it for that reason
I call it «The Proven Theory"'cause I prove what I believe in So much to the point, that you believe it too
These rappers say they fly well, I already flew
So I take that feeling and I give it all to you
Before I die on this earth there’s nothing I’d rather do In my mind, I’ve already died
My haters can’t kill me, trust me, they’ve already tried
They’re calling me the truth, so I can’t tell a lie
And probably when I’m gone they’ll whisper «he's still alive»
I’m still alive, And music is my motivation
Through my heart I’ve got the power to console a nation
Watch me rise to a pro without no hesitation
And don’t compare me to my peers, there’s no relation
And fuck you niggas that pistol whipped me at that intersection
When I see you in the flesh you’re getting disrespected
I guess I’m seeing life just how I should
I always knew I could, I just wondered if I would, but I’m good
Looking down on life, I’m happy how I lived
Yeah I made mistakes but, everybody did
The beautiful thing about seeing through this perception
It unifies us as people and reinvents our reflection
So when we look in mirrors, we are filled with acceptance
Cause so much of our lives we are filled with rejection
It’s almost like we don’t, know that our imperfections are actually our
perfections
I’m asking through my confessions that
We all take a little more time
Soak up in the sun, take a little more shine
Put your hands to work, develop an ill grind
And don’t be scared to think, develop an ill mind (yea…)
I’m tryna get my momma out the hood
But I’m also tryna get this stupid drama out the hood (damn…)
I guess I’m seeing life just how I should
I always knew I could, I just wondered if I would, but I’m good
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü hayat kolay değil, hayat kolay değil, diyorum ki
Kendimi gömebilseydim, kendimi müziğe gömerdim.
Çünkü hayat kolay değil, hayat kolay değil, diyorum ki
Bir bardak kaldırın ve portalımdan girin
Eğer müzik benim tabutumsa sonsuza dek ölümsüz olacağım
Yarı saygısız çünkü samimi olmaktan yoruldum
Hayır bekle, sadece normal olmaktan yoruldum.
Gerçek arkadaşlar ve aile bulmayı umduğum bir şey
Bu yüzden dünyaya açık bir zihinle bakıyorum
Ve labirentte sıkışıp kalmadan önce
Ve eski yollarıma geri dön
Sana bu cümleyi bir hediye gibi sarıyorum.
Al ve al bu günlerde müzik yapmak nefes almaktan daha kolay
Her fırsatta, bunu bu nedenle yapıyorum
Ben buna «kanıtlanmış Teori"diyorum, çünkü inandığım şeyi o kadar çok kanıtlıyorum ki, sen de inanıyorsun
Bu rapçiler iyi uçtuklarını söylüyor, zaten uçtum
Bu yüzden bu duyguyu alıyorum ve hepsini sana veriyorum
Bu dünyada ölmeden önce aklımda yapmak istediğim hiçbir şey yok, zaten öldüm
Haterlerim beni öldüremez, inan bana, zaten denediler
Bana doğruyu söylüyorlar, bu yüzden yalan söyleyemem
Ve muhtemelen ben gittiğimde «hala yaşıyor " diye fısıldayacaklar»
Hala hayattayım ve müzik benim motivasyonum
Kalbimden bir ulusu teselli etme gücüm var.
Tereddüt etmeden bir profesyonelin yükselişini izle
Ve beni akranlarımla karşılaştırma, hiçbir ilişki yok
Ve lanet olsun zenciler o tabanca kavşakta beni kırbaçladı
Seni etten gördüğümde saygısızlık ediyorsun.
Sanırım hayatı olması gerektiği gibi görüyorum.
Her zaman yapabileceğimi biliyordum, sadece yapabilir miyim diye merak ettim, ama iyiyim
Hayata baktığımda, nasıl yaşadığıma sevindim
Evet, hatalar yaptım ama herkes yaptı.
Bu algıyı görmenin en güzel yanı
Bizi insanlar olarak birleştiriyor ve yansımamızı yeniden keşfediyor
Bu yüzden aynalara baktığımızda, kabulle doluyuz
Çünkü hayatımızın büyük bir kısmı reddedilmekle doluyuz
Neredeyse yok gibi, bizim kusurları aslında bizim olduğunu biliyoruz
mükemmellikler
İtiraflarımla soruyorum.
Hepimiz biraz daha zaman ayırın
Güneşe dalın, biraz daha parlayın
Ellerinizi işe koyun, kötü bir öğütme geliştirin
Ve düşünmekten korkmayın, hasta bir zihin geliştirin (Evet…)
Annemi kaputtan çıkarmaya çalışıyorum.
Ama aynı zamanda bu aptal dramayı kaputtan çıkarmaya çalışıyorum (lanet olsun…)
Sanırım hayatı olması gerektiği gibi görüyorum.
Her zaman yapabileceğimi biliyordum, sadece yapabilir miyim diye merak ettim, ama iyiyim