Yonder Mountain String Band — I Ain't Been Myself in Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yonder Mountain String Band adlı sanatçının "I Ain't Been Myself in Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a voice blowing over the mountain
A voice I used to know
I’ll bet you ten it’s her again
That girl from long ago
She wanted California
Got Oregon I hear
Seems only fair to warn ya I ain’t been myself in years
What’s left of it all went with her
Packed up in broken dreams
I’ll tell ya friend I loved her then
And I always will it seems
That evening breeze reminds me So soft against my ear
Before she was behind me I ain’t been myself in years
Sometimes I hear her laughing
Sometimes I see her face
Sometimes I think she’s coming back
To fix this broken place
So easy to see right through me Too late to change my ways
I’ll tell ya friend I loved her when
I wasn’t in this haze
I ain’t been myself in years
Şarkı sözü çevirisi
Dağın üzerinde esen bir ses var
Eskiden tanıdığım bir ses.
On bahse girerim ki yine o arıyor
Uzun zaman önce gelen o kız
California istedi
Oregon var duydum
Seni uyarmak adil görünüyor. yıllardır kendimde değilim.
Geriye kalanlar onunla gitti.
Kırık rüyalarda paketlenmiş
Arkadaşıma onu sevdiğimi söyleyeceğim.
Ve ben her zaman öyle görünüyor
Bu akşam esintisi kulağıma karşı çok yumuşak hatırlatıyor
O arkamda olmadan önce yıllardır kendimde değildim.
Bazen güldüğünü duyuyorum.
Bazen yüzünü görüyorum.
Bazen geri döndüğünü düşünüyorum.
Bu kırık yeri düzeltmek için
Benim yolumu değiştirmek için çok geç içimden görmek çok kolay
Arkadaşıma onu ne zaman sevdiğimi söyleyeceğim.
Bu sis içinde değildim.
Yıllardır kendim gitmedim