Yonder Mountain String Band — Idaho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yonder Mountain String Band adlı sanatçının "Idaho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From Stanley up to Sunbeam
from Clayton on to Chalice,
Heading down the Salmon river
To a rangeland palace
Sage brush all around
Where the deer and elk do roam
This place I may call home
Where the flatlands stretch for miles
And the mountains touch the sky
And the sun always shines
In Idaho, ohhhh
In Idaho, ohhhh
In Idaho, ohhhh
In Idaho
My mind is filled with images
Of saw-tooth bridges
Where the snow melt forms
Cold mountain creeks
Flowin' through the valley down below
I was standing 'neath the pine trees
On a bed of wild grass
This place has captured me, well far I can see
There ain’t no place I’d rather be.
Şarkı sözü çevirisi
Stanley'den Sunbeam'e
Clayton'dan kadehe,
Somon Nehri aşağı gidiyor
Bir mera sarayına
Adaçayı fırça her yerde
Geyik ve geyik nerede dolaşıyor
Ev diyebileceğim bu yer
Düzlüklerin kilometrelerce uzandığı yer
Dağlar gökyüzüne değdiği zaman
Ve Güneş her zaman parlar
Idaho, ohhhh
Idaho, ohhhh
Idaho, ohhhh
Idaho
Aklım görüntülerle dolu
Testere dişi köprülerinin
Kar erimesinin oluştuğu yer
Soğuk dağ dereleri
Vadiden aşağı doğru akıyor
Çam ağaçlarının yanında duruyordum.
Yabani otların yatağında
Bu yer beni ele geçirdi, çok uzak görebiliyorum
Ben olmak istediğim başka bir yer yok.