You Am I — Ribbons and Bows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, You Am I adlı sanatçının "Ribbons and Bows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A long ago and what’s his name
Yeah, spilled out on the road like a bucket of rain
You know I didn’t come to 'cause she knows my mind
It’s 'cause she stones my soul a sleep at a time
Lay down your ribbons and bows
And let your hair hang greasy and low, and oh On a sparkling cushion we lie, it’s like
Like a new state of mind
Yeah, it’s a new state of mind
She was the newest mama in the shortest skirt
(Hey, ain’t askin' her to know my mind)
I promise never again to tell how it hurt
(Your tears are mine)
Yeah, but as my mind goes dancing
While the gin picks the tune
Hitch your ride to my wagon
I’ll bring you the moon
Lay down your ribbons and bows
And let your hair hang greasy and low, and oh On a gift shop cushion we lie
It’s like, like a new state of mind
Yeah, it’s a new state of mind
Lay down your ribbons and bows
And let your hair hang greasy and low, and oh On a sparkling cushion we lie
It’s like, like a new state of mind
Yeah, it’s a new state of mind
Lay down your ribbons and bows
When they beat me down I got a joint where we can go, and oh On a gift shop cushion we lie
It’s like, like a new state of mind
(It's a new state of mind)
Yeah, it’s a new state of mind
(It's a new state of mind)
It’s a new state of mind
(It's a new state of mind)
It’s a new state of mind
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce ve adı ne
Evet, yağmur Kovası gibi yola döküldü.
Gelmediğimi biliyorsun çünkü aklımı biliyor.
Çünkü ruhumu taşlıyor. bir seferde bir uyku.
Kurdelelerinizi ve yaylarınızı bırakın
Ve saçlarının yağlı ve alçaltılmasına izin ver, ve OH, köpüklü bir yastığa yalan söylüyoruz, sanki
Yeni bir zihin durumu gibi
Evet, bu yeni bir zihin durumu.
En kısa etekli en yeni anneydi.
(Hey, aklımı bilmesini istemiyorum)
Ne kadar acıdığını bir daha söylemeyeceğime söz veriyorum.
(Gözyaşların benim)
Evet, ama aklım dans ederken
Cin melodiyi seçerken
Arabama otostop Çek.
Sana ayı getireceğim.
Kurdelelerinizi ve yaylarınızı bırakın
Ve saçlarının yağlı ve düşük asılmasına izin verin ve OH, hediyelik eşya dükkanının yastığına yalan söylüyoruz
Yeni bir ruh hali gibi.
Evet, bu yeni bir zihin durumu.
Kurdelelerinizi ve yaylarınızı bırakın
Ve saçlarınızın yağlı ve düşük asılmasına izin verin ve OH, köpüklü bir yastığa yalan söylüyoruz
Yeni bir ruh hali gibi.
Evet, bu yeni bir zihin durumu.
Kurdelelerinizi ve yaylarınızı bırakın
Beni dövdüklerinde, gidebileceğimiz bir yerim var ve OH, hediyelik eşya dükkanının yastığının üzerinde uzanıyoruz
Yeni bir ruh hali gibi.
(Bu yeni bir zihin durumu)
Evet, bu yeni bir zihin durumu.
(Bu yeni bir zihin durumu)
Bu yeni bir zihin durumu
(Bu yeni bir zihin durumu)
Bu yeni bir zihin durumu