You, Me, And Everyone We Know — I'd Rather Be Sleeping şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, You, Me, And Everyone We Know adlı sanatçının "I'd Rather Be Sleeping" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a place we can go, we can go Where every scratcher’s a winner
It’s ice cream for dinner
Cause as I recall
Life’s not quite been a ball
So we’ll be heading upstairs
And sleeping out of these cares
Everything I’ve ever wanted is just as possible
As growing up and feeling haunted
By the missteps that I’ve had
Give up, give in with no delay
Do you want to find some peace today?
Yeah, yeah!
Push the dirt on top of me
I’ll be shooting shit with Mephistopheles
I could use a break from all this misery
I can think of no place I would rather be In my dreams
Put on a face for the show, they won’t know
That you’ve been kept quite awake
By life’s yard full of rakes
It’s been a knock on the face
every step, every pace
So I’ll be heading with haste
Where every fear is replaced by A slimmer waist and broader shoulders
Did I mention I can fly?
And I never felt so devalued
Never had to wonder why
I had dreams like this, I hated
But it made me who I am so I’ll take it Yeah, yeah!
Push the dirt on top of me
I’ll be shooting shit with Mephistopheles
I could use a break from all this misery
I can think of no place I would rather be In my dreams
Down down down down down Yeah!
Push the dirt on top of me
I’ll be shooting shit with Mephistopheles
I could use a break from all this misery
I can think of no place I would rather be In my dreams
Şarkı sözü çevirisi
Gidebileceğimiz bir yer var, her kazıyıcının kazanacağı bir yere gidebiliriz
Akşam yemeği için dondurma
Çünkü hatırladığım kadarıyla
Hayat tam olarak bir top değildi
Başlık üst katta olacağız
Ve bu endişelerden uyumak
İstediğim her şey mümkün olduğu kadar
Büyümek ve perili hissetmek gibi
Sahip olduğum yanlış adımlara göre
PES et, gecikmeden PES et
Bugün biraz huzur bulmak ister misin?
Evet, Evet!
Üstümdeki kiri itin
Mephistopheles ile bok çekeceğim
Tüm bu sefaletten bir mola versem iyi olur.
Rüyalarımda olmak istediğim bir yer düşünemiyorum.
Gösteri için bir yüz koy, bilmeyecekler
Tamamen uyanık tutulduğunu.
Tırmıklarla dolu bir yaşam bahçesine
Yüzünde bir darbe oldu
her adım, her adım
Bu yüzden acele edeceğim
Her korkunun yerini daha ince bir bel ve daha geniş omuzlar alır
Uçabileceğimi söylemiş miydim?
Ve hiç bu kadar devalüe hissetmedim
Nedenini merak etmek zorunda kalmadım
Böyle rüyalar gördüm, nefret ettim.
Ben de kim ama Evet Bunu alıyorum, Evet bana yaptı!
Üstümdeki kiri itin
Mephistopheles ile bok çekeceğim
Tüm bu sefaletten bir mola versem iyi olur.
Rüyalarımda olmak istediğim bir yer düşünemiyorum.
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Evet!
Üstümdeki kiri itin
Mephistopheles ile bok çekeceğim
Tüm bu sefaletten bir mola versem iyi olur.
Rüyalarımda olmak istediğim bir yer düşünemiyorum.