You, Me, And Everyone We Know — Livin' Th' Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, You, Me, And Everyone We Know adlı sanatçının "Livin' Th' Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday, I turned twenty-three
The date didn’t mean that much to me Then I started adding figures up in my head
It seems the cost of dreaming’s left me in the red
Because of alcohol
I’ve shared sixteen beds
There’s a five year reunion
Hanging over my head
At least eleven thousand people
Think I’m somethin' I’m not
And the courage to let them down
Isn’t something I’ve still got
Sometimes I wanna cheat, but I don’t
I wanna quit, but I won’t…cause I made this bed…
(Give me a shovel, you’ll be amazed
At how fast I dig a grave, baby, just to lay in it)
You’re only brave 'til you’re scared…
You’re only unique until compared…
To every other worthless f**k tryin' to
(Crawl into bed tonight…)
You can’t afford to live like… this…
(Yes, we can! Yes, we can!)
You can’t be dumb enough to dream so… big…
(Yes, we can! Yes, we can!)
Yeah, we’ll sail through the sleazy seas
Past all the casting couches, rug-burned knees
No, I’m not done yet…
No-no, I’m only getting started…
You can’t afford to live like this
You can’t be dumb enough to dream so big
Yeah, we’ll sail through the sleazy seas
Past all the casting couches, rug-burned knees
No, I’m not done yet…
You can’t afford to live like… this…
(Yes, we can! Yes, we can!)
You can’t be dumb enough to dream so… big…
(Yes, we can! Yes, we can!)
Yeah, we’ll sail through the sleazy seas
Past all the casting couches, rug-burned knees
No, I’m not done yet…
No-no, I’m only getting started…
Şarkı sözü çevirisi
Dün yirmi üç yaşındaydım.
Bu tarih benim için o kadar da önemli değildi ve sonra kafamda rakamlar eklemeye başladım
Rüya görmenin bedeli beni kırmızıya bıraktı.
Alkol yüzünden
On altı yatağı paylaştım.
Beş yıllık bir buluşma var.
Başımın üzerinde asılı
En az on bir bin kişi
Sanırım ben bir şey değilim.
Ve onları hayal kırıklığına uğratmak için cesaret
Hala sahip olduğum bir şey değil mi
Bazen hile yapmak istiyorum, ama yapmıyorum
Ayrılmak istiyorum ama bunu kendim hazırladım çıkarmam...…
(Bana bir kürek ver, şaşıracaksın
Ne kadar hızlı bir mezar kazıyorum, bebeğim, sadece içinde uzanmak için)
Korkana kadar cesursun.…
Karşılaştırılana kadar sadece benzersizsin.…
Her diğer değersiz f**k tryin' için
(Bu gece yatağa gir…)
Böyle yaşamayı göze alamazsın.…
(Evet, yapabiliriz! Evet, yapabiliriz!)
Bu kadar büyük hayal edecek kadar aptal olamazsın.…
(Evet, yapabiliriz! Evet, yapabiliriz!)
Evet, kirli denizlerde yelken açacağız.
Tüm döküm kanepeler geçmiş, kilim-yanmış dizler
Hayır, henüz hazır değilim…
Hayır, daha yeni başlıyorum.…
Böyle yaşamayı göze alamazsın.
Bu kadar büyük hayal edecek kadar aptal olamazsın.
Evet, kirli denizlerde yelken açacağız.
Tüm döküm kanepeler geçmiş, kilim-yanmış dizler
Hayır, henüz hazır değilim…
Böyle yaşamayı göze alamazsın.…
(Evet, yapabiliriz! Evet, yapabiliriz!)
Bu kadar büyük hayal edecek kadar aptal olamazsın.…
(Evet, yapabiliriz! Evet, yapabiliriz!)
Evet, kirli denizlerde yelken açacağız.
Tüm döküm kanepeler geçmiş, kilim-yanmış dizler
Hayır, henüz hazır değilim…
Hayır, daha yeni başlıyorum.…