You Me & Iowa — Goldfish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, You Me & Iowa adlı sanatçının "Goldfish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re the one who fell through the roof a year ago.
aren’t you?
Yeah, I thought so.
Still haven’t repaired the shingles or broken boards.
It’s such a shame, these happenings.
Oh! They picked you like a pocket book.
Oh! Is that not where you left your head?
Mama’s cookin' in the kitchen and it smells great.
Daddy’s locked up in the attic so he’s gonna be late.
He said, I’d love to thank you lady, but I cannot stay.
Can’t stop thinkin' 'bout the money that I might have made.
Ahh-ahh-oh!
Saw him put a fish in a fish bowl, up in a tree to hear it sing
it wouldn’t sing, well you know how fish are,
singing when they’re not supposed to, and never when
you want them to, so inappropriate!
Oh! He’s circling…
around, around, around, around and
Oh! …still circling.
But, mama’s cookin' in the kitchen and it smells great.
Daddy’s locked up in the attic so he’s gonna be late.
He said, I’d love to thank you lady, but I cannot stay.
Can’t stop thinkin' 'bout the money that I might have made.
Ahh-ahh-oh! He said, I’d love to thank you lady, but I just can’t stay.
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıl önce çatıya düşen sendin.
değil mi?
Evet, ben de öyle düşünmüştüm.
Hala zona veya kırık tahtaları tamir etmedim.
Bu olaylar çok yazık.
Oh! Seni bir cep kitabı gibi seçtiler.
Oh! Kafanı orada bırakmadın mı?
Annem mutfakta yemek yapıyor ve harika kokuyor.
Babam tavan arasına kilitlendi, bu yüzden geç kalacak.
Size teşekkür etmek isterim dedi Bayan, ama kalamam.
Ne yapmış olabileceğimi düşünüyorum' ya iki katı ya hiç durduramaz.
Ahh-ahh-oh!
Bir balık kasesine bir balık koyduğunu gördüm, bir ağaca şarkı söylediğini duymak için
şarkı söylemezdi, balıkların nasıl olduğunu bilirsin,
şarkı söylemeleri gerekmediğinde ve asla söylemedikleri zaman
bunu istiyorsun, çok uygunsuz!
Oh! O dönüp duruyor…
etrafında, etrafında, etrafında, etrafında ve
Oh! ... hala dönüyor.
Ama annem mutfakta yemek yapıyor ve harika kokuyor.
Babam tavan arasına kilitlendi, bu yüzden geç kalacak.
Size teşekkür etmek isterim dedi Bayan, ama kalamam.
Ne yapmış olabileceğimi düşünüyorum' ya iki katı ya hiç durduramaz.
Ahh-ahh-oh! Size teşekkür etmek isterim dedi Bayan, ama kalamam.