You Vandal — Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, You Vandal adlı sanatçının "Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I finally hit bottom on that bus ride home*
Fears I tried not to acknowledge dug their claws into my throat
Give up on finding anyone to give up to It will never be sincere
It will never be nearly as true
I won’t rediscover the willingness to trust another
We only love but once
We’re only capable of love but once
When you say you feel the same about anybody else
Either you’re lying to me or you’re lying to yourself
Which means you never felt it to begin with
Or that what I thought we held never existed
I won’t rediscover the willingness to trust another
We only love but once
We’re only capable of love but once
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda otobüse binerken dibe vurdum.*
Korkularımı kabul etmemeye çalıştım pençelerini boğazıma soktum
PES edecek birini bulmaktan vazgeçmek asla samimi olmayacak
Asla bu kadar doğru olmayacak
Bir başkasına güvenme isteğini yeniden keşfetmeyeceğim.
Sadece seviyoruz ama bir kez
Biz sadece aşk yeteneğine sahibiz ama bir kez
Başka biri için de aynı şeyi hissettiğini söylediğinde
Ya bana ya da kendine yalan söylüyorsun.
Ki hiçbir zaman bu işi hissettim anlamına gelir
Ya da tuttuğumuzu düşündüğüm şeyin hiç var olmadığını.
Bir başkasına güvenme isteğini yeniden keşfetmeyeceğim.
Sadece seviyoruz ama bir kez
Biz sadece aşk yeteneğine sahibiz ama bir kez