Young American — 1111 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Young American adlı sanatçının "1111" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 11: 11
For gods sake make a wish
This could be our final hour
This could be our final kiss
As your pretty face is spoiled
By the glass makes a mess
I hope my regret is not how your missed
We made love in that backseat
Moments ago/ moments ago
Till death do we part no I’ll never let you go
Never let you go
I never wanna see you go
Well I’m chasing Manhattan
From Houston to the Hudson for you
Yeah I’m chasing Manhattan
From Houston to the Hudson for you
You didn’t find me out
I didn’t find you out
But I heard from some friends you were out
Yeah yeah yeah
I’m a fool
I just thought that you oughta know
I came back for you
I don’t want you back
But I need you back
Just thought that you oughta know
I came back for you
Now I’m scared
You didn’t find me out
You didn’t find me out
But your leaving me down for the count
I didn’t find you out
I didn’t find you out
But I heard from some friends you were out
Well I’m chasing Manhattan
From Houston to the Hudson for you
Yeah I’m chasing Manhattan
From Houston to the Hudson for you
She said I’m not leaving
(I'm not leaving)
I came back for you
(I'm not leaving)
And I tried to find
Everything you want
Everything you want me to be
And I tried to find
Everything I want
But I don’t want you back
Late nights
Early flights
Your hair smells like cigarettes
And the city lights
Are so bright
They made you forget
That the hair on your face
And he’s there in my place
Taking everything
But it’s nothing to you
She said I’m not leaving
(I'm not leaving)
I came back for you
(I'm not leaving)
She said I’m not leaving
(I'm not leaving)
I came back for you
(I'm not leaving)
She said I’m not leaving
(I will never go back)
I came back for you
(I never shoulda said anything)
She said I’m not leaving
(I will never go back)
I came back for you
(I never shoulda said anything)
Well I’m chasing Manhattan
From Houston to the Hudson for you
Yeah I’m chasing Manhattan
From Houston to the Hudson for you
Şarkı sözü çevirisi
Saat 11: 11
Tanrı aşkına bir dilek tut.
Bu bizim son saatimiz olabilir
Bu bizim son öpücüğümüz olabilir.
Güzel yüzün nasıl şımarık
Cam tarafından bir karmaşa yapar
Umarım pişmanlığım senin özlediğin gibi değildir.
Arka koltukta seviştik.
Birkaç dakika önce/ birkaç dakika önce
Ölüm bizi ayırana kadar hayır seni asla bırakmayacağım
Asla gitmene izin verme
Hiç istiyorum görüşürüz
Manhattan'ı kovalıyorum.
Houston'dan Hudson'a senin için
Evet Manhattan'ı kovalıyorum.
Houston'dan Hudson'a senin için
Bana bakmadınız mı
Seni öğrenemedim.
Ama bazı arkadaşlardan dışarıda olduğunu duydum.
Evet Evet Evet
Ben bir aptalım
Sadece bilmen gerektiğini düşündüm.
Senin için geri geldim
Seni geri istemiyorum
Ama sana ihtiyacım var
Sadece bilmen gerektiğini düşündüm.
Senin için geri geldim
Şimdi korkuyorum
Bana bakmadınız mı
Bana bakmadınız mı
Ama beni Kont için bırakıyorsun.
Seni öğrenemedim.
Seni öğrenemedim.
Ama bazı arkadaşlardan dışarıda olduğunu duydum.
Manhattan'ı kovalıyorum.
Houston'dan Hudson'a senin için
Evet Manhattan'ı kovalıyorum.
Houston'dan Hudson'a senin için
Bir yere gitmiyorum dedi
(Ben ayrılmıyorum)
Senin için geri geldim
(Ben ayrılmıyorum)
Ve bulmaya çalıştım
İstediğin her şey
Benim olmamı istediğin her şey
Ve bulmaya çalıştım
İstediğim her şey
Ama seni geri istemiyorum
Geç geceler
Erken uçuşlar
Saçların sigara gibi kokuyor.
Ve şehir ışıkları
Çok parlak
Seni unutturdular.
Yüzündeki saç
Ve o benim yerimde
Her şeyi almak
Ama bu senin için bir şey değil.
Bir yere gitmiyorum dedi
(Ben ayrılmıyorum)
Senin için geri geldim
(Ben ayrılmıyorum)
Bir yere gitmiyorum dedi
(Ben ayrılmıyorum)
Senin için geri geldim
(Ben ayrılmıyorum)
Bir yere gitmiyorum dedi
(Asla geri dönmeyeceğim)
Senin için geri geldim
(Asla bir şey söylememeliydim)
Bir yere gitmiyorum dedi
(Asla geri dönmeyeceğim)
Senin için geri geldim
(Asla bir şey söylememeliydim)
Manhattan'ı kovalıyorum.
Houston'dan Hudson'a senin için
Evet Manhattan'ı kovalıyorum.
Houston'dan Hudson'a senin için