Young Guns — Sons Of Apathy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Young Guns adlı sanatçının "Sons Of Apathy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a notion cold as the night air
starts within in my head
spreads like ink right through my veins
all of our kings are dead
i am not a scholar and i don’t believe in fate
surely as i share your blood will i end up the same?
if there’s one thing i have learned
in my short time on this earth
devotion should be owed not earned
only you determine what you’re worth
we are set free
we are the sons of apathy
though it’s not right
it’s all we know
and there’s no one left to follow
we are the heirs to empty thrones
and promises unkept
we sit and watch the empire burn with mild disinterest,
but we are not forsaken,
we have a gift worth more than gold
we’ve been shown how not to live
by gracious kings of old
if there’s one thing i have learned
in my short time on this earth
devotion should be owed not earned
only you determine what you’re worth
we are set free
we are the sons of apathy
though it’s not right
it’s all we know
and there’s no one left to follow
my father was an oak
the earth moved when he spoke
my father conquered seas
but was not there for me.
my father was an oak
the earth moved when he spoke
my father conquered seas
but was not there for me.
my father was an oak
the earth moved when he spoke
my father conquered seas
but was not there for,
was not there for me.
we are set free
we are the sons of apathy
though it’s not right
it’s all we know
and there’s no one left to follow
Şarkı sözü çevirisi
gece havası gibi soğuk bir kavram
kafamın içinde başlar
damarlarımda mürekkep gibi yayılıyor
tüm krallarımız öldü.
ben bir bilim adamı değilim ve kadere inanmıyorum
kan paylaşıyorum olarak kesinlikle aynı sona erecek miyim?
eğer öğrendiğim bir şey varsa
bu dünyada kısa bir süre içinde
özveri kazanılmamalı
ne kadar değerli olduğunu sadece sen belirle
ücretsiz hazırız
biz ilgisizliğin oğullarıyız.
ama bu doğru değil
bildiğimiz tek şey bu
ve takip edecek kimse kalmadı
biz boş tahtların varisleriyiz.
ve unkept vaat ediyor
oturup imparatorluğun hafif bir ilgisizlikle yanmasını izliyoruz,
ama biz terk edilmedik,
altından daha değerli bir hediyemiz var.
nasıl yaşayamayacağımızı gösterdik.
eski merhametli krallar tarafından
eğer öğrendiğim bir şey varsa
bu dünyada kısa bir süre içinde
özveri kazanılmamalı
ne kadar değerli olduğunu sadece sen belirle
ücretsiz hazırız
biz ilgisizliğin oğullarıyız.
ama bu doğru değil
bildiğimiz tek şey bu
ve takip edecek kimse kalmadı
babam bir meşe ağacıydı.
o konuşurken dünya hareket etti
babam denizleri fethetti.
ama benim için orada değildi.
babam bir meşe ağacıydı.
o konuşurken dünya hareket etti
babam denizleri fethetti.
ama benim için orada değildi.
babam bir meşe ağacıydı.
o konuşurken dünya hareket etti
babam denizleri fethetti.
ama orada değildi,
benim için orada değildi.
ücretsiz hazırız
biz ilgisizliğin oğullarıyız.
ama bu doğru değil
bildiğimiz tek şey bu
ve takip edecek kimse kalmadı