Young the Giant — Elsewhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Young the Giant adlı sanatçının "Elsewhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love is not a toy
Fragile girls and boys
Gather beating hearts
Shattered work of art
I was afraid of the love that you asked for
You asked for
You were the light in my eyes; you’re the answer
The answer
The fire in you is long gone
It burned too bright like the red sun
The child in me is elsewhere
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
On the dance floor
Love is not a choice
(All of the kids on the dance floor)
Wasted girls and boys
(Let us be free on the dance floor)
I was afraid of the love that you asked for
You asked for
You were the light in my eyes; you’re the answer
The answer
The fire in you is long gone
It burned too bright like the red sun
The child in me is elsewhere
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
On the dance floor
Elsewhere (elsewhere, elsewhere, elsewhere)
On the dance floor, ah
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
On the dance floor, mmm
I was afraid of the love that you asked for
You asked for
You were the light in my eyes; you’re the answer
The answer
The fire in you is long gone
It burned too bright like the red sun
The child in me is elsewhere
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
On the dance floor
The child in me is elsewhere, on the dance floor
The child in me is elsewhere, on the dance floor
Şarkı sözü çevirisi
Aşk bir oyuncak değil
Kırılgan kızlar ve erkekler
Yenen kalpleri toplayın
Paramparça sanat eseri
İstediğin sevgiden korkuyordum.
Sen istedin
Sen gözlerimdeki ışıktın; sen cevapsın
Cevap
İçindeki ateş çoktan gitti.
Kırmızı güneş gibi çok parlak yandı
İçimdeki çocuk başka bir yerde.
(Başka bir yerde, başka bir yerde, başka bir yerde)
Dans pistinde
Aşk bir seçim değildir
(Dans pistindeki tüm çocuklar)
Boşa harcanan kızlar ve erkekler
(Dans pistinde özgür olalım)
İstediğin sevgiden korkuyordum.
Sen istedin
Sen gözlerimdeki ışıktın; sen cevapsın
Cevap
İçindeki ateş çoktan gitti.
Kırmızı güneş gibi çok parlak yandı
İçimdeki çocuk başka bir yerde.
(Başka bir yerde, başka bir yerde, başka bir yerde)
Dans pistinde
Başka bir yerde (başka bir yerde, başka bir yerde, başka bir yerde)
Dans pistinde, ah
(Başka bir yerde, başka bir yerde, başka bir yerde)
Dans pistinde, mmm
İstediğin sevgiden korkuyordum.
Sen istedin
Sen gözlerimdeki ışıktın; sen cevapsın
Cevap
İçindeki ateş çoktan gitti.
Kırmızı güneş gibi çok parlak yandı
İçimdeki çocuk başka bir yerde.
(Başka bir yerde, başka bir yerde, başka bir yerde)
Dans pistinde
İçimdeki çocuk başka bir yerde, dans pistinde
İçimdeki çocuk başka bir yerde, dans pistinde