Your Neck of the Woods — Prairie Ontario şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Your Neck of the Woods adlı sanatçının "Prairie Ontario" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the space that keeps me running back and forth, dear I’m still coming home
Now they say the west is stunning, out east they’ve got time running slow
Back home there’s airs worth breathing, the north wind, she blows secrets best
heard low
Another morning sun just peeking over plains that give reason to her glow
Like a horse to the barn to the home that I miss
I stick to my guns and I shoot from my hip
I keep my hat bent for fear of how the storm stretch
Like a horse to the barn I ain’t home just yet
Where the wind yearns to blow old farm and prairie Ontario
Pre north, post south, just a borderline boreal shield mouth
Mixed wood to the Hudson Plain, I rest my heart, I lay my name
And I wait for you here in a home stuck in snow six months out of the year
Another harvest yield worth reaping where cedars stretch and our willows weep
and moan
And where tangled heads lay sleep in pastures where them dreams,
they creep in slow
And you oughta see what fall unravels in meadows simply traced by gravel roads
East of what those lakes once had -- they call them great (dear,
we’ll just call them home)
Like a horse to the barn to the home that I miss
I stick to my guns and I shoot from my hip
I keep my hat bent for fear of how the storm stretch
Like a horse to the barn I ain’t home just yet
Where the wind yearns to blow old farm and prairie Ontario
Pre north, post south just a borderline boreal shield mouth
Mixed wood to the Hudson plain I rest my heart, I lay my name
And I wait for you here in a home stuck in snow six months out of the year
Şarkı sözü çevirisi
Bu uzay beni ileri geri koşturuyor, tatlım, hala eve dönüyorum
Şimdi batının çarpıcı olduğunu söylüyorlar, doğuda yavaş çalışan zamanları var
Evde nefes almaya değer hava var, Kuzey rüzgarı, en iyi sırları esiyor
düşük duydum
Başka bir sabah güneşi, parıltısına sebep olan ovalara bakıyor
Bir at gibi ahıra, özlediğim eve.
Silahlarıma yapışıyorum ve kalçamdan ateş ediyorum
Fırtınanın nasıl gerileceği korkusuyla şapkamı büküyorum
Ahıra giden bir at gibi henüz evde değilim.
Rüzgarın eski çiftliği ve Ontario çayırını havaya uçurmak için can attığı yer
Kuzey öncesi, Güney sonrası, sadece borderline boreal Kalkan ağzı
Hudson ovasına karışık odun, kalbimi dinlendiriyorum, adımı koyuyorum
Ve seni burada, yılın altı ayında karda sıkışmış bir evde bekliyorum
Sedir ağacının uzandığı ve söğütlerimizin ağladığı başka bir hasat hasadı
ve inilti
Ve karışık kafaların yattığı yerlerde, meralarda uyurlar.,
yavaş yavaş sürünüyorlar
Ve sadece çakıl yolların izlediği çayırlarda neyin düştüğünü görmelisin
Bu göllerin bir zamanlar sahip olduğu şeyin doğusunda - onlara büyük diyorlar (sevgili,
onları eve çağırırız.)
Bir at gibi ahıra, özlediğim eve.
Silahlarıma yapışıyorum ve kalçamdan ateş ediyorum
Fırtınanın nasıl gerileceği korkusuyla şapkamı büküyorum
Ahıra giden bir at gibi henüz evde değilim.
Rüzgarın eski çiftliği ve Ontario çayırını havaya uçurmak için can attığı yer
Ön Kuzey, post Güney sadece borderline boreal Kalkan ağız
Hudson ovasına karışık ahşap kalbimi dinlendiriyorum, ismimi koyuyorum
Ve seni burada, yılın altı ayında karda sıkışmış bir evde bekliyorum