Your Neck of the Woods — Wintry Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Your Neck of the Woods adlı sanatçının "Wintry Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My lips were red all october from kissing
They fell like maple leaves onto your chest
You blew them around the streets of the city
With a whisper of hickory tobacco breath
And my boots had holes all december from walking
Through your neighbourhood up to your step
And we kicked down a door every day until christmas
'Til we kicked off our boots and slept on your floor
And my glass was full all winter from drinking
I was merry and lucky and bright
And we danced all about the streets of the city
'Til the frost snapped out the last of the lights
And my heart was frozen all april from lying
Saying that I wouldn’t thaw with the spring
But next year I’m leaving with the geese down to Georgia
And taking my heart off its own snowy wings
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarım tüm Ekim ayında öpücüklerden kırmızıydı
Göğsüne akçaağaç yaprağı gibi düştüler.
Onları şehrin sokaklarında havaya uçurdun.
Hickory tütün nefesi bir fısıltı ile
Ve ayakkabılarımın Aralık ayı boyunca yürümekten delikleri vardı
Mahallenizden adımınıza kadar
Ve noel'e kadar her gün bir kapıyı tekmeledik
Botlarımızı tekmeleyip senin katta uyuyana kadar.
Ve bardağım bütün kış içki içmekten doluydu.
Neşeli, şanslı ve parlaktı.
Ve şehrin sokaklarında dans ettik
Don son ışıkları söndürene kadar
Ve kalbim tüm Nisan ayında yalan söylemekten dondu
Baharla birlikte çözülmeyeceğimi söylüyor.
Ama gelecek yıl Kazlarla birlikte Georgia'ya gidiyorum.
Ve kalbimi karla kaplı kanatlarından koparmak