Your Tomorrow Alone — Bursting Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Your Tomorrow Alone adlı sanatçının "Bursting Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Facing the hopes in my mind’s eye
Breaking the walls around my heart
In the distance a frail way
That turns to dust
On the razor all my veins
Blood of the night
Drifting
Dreaming our days
Again
With you
Floating
Roaming and lying
Oh well
Elusive waves
My sight
I’m blind, but forever
I’ll look for a hope
Inside the sun
I will find my own horizon
Wishing all I have cried in the night
How many prayers to the skies
How many prayers, how many cries
Under the sea, upon the winds
I’m achieving
What could not be, break the rings
Of the chains
My tears for you
Slide down on my restless body
My fears gone away and maybe I cannot fight
I can’t beat them, but you did it with your gift to me
In my throat I’m dried by your eyes
A bursting hope that never fades away
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimin gözündeki umutlarla yüzleşmek
Kalbimin etrafındaki duvarları kırmak
Uzakta zayıf bir şekilde
Bu toza dönüşüyor
Jilet üzerinde tüm damarlarım
Gecenin kanı
Sürükler
Günlerimizi hayal etmek
Tekrar
Seninle beraber
Yüzen
Dolaşım ve yalan
Oh iyi
Zor dalgalar
Benim görüşüm
Ben körüm, ama sonsuza kadar
Bir umut arayacağım
Güneşin içinde
Kendi ufkumu bulacağım
Gece ağladığım her şeyi diliyorum
Gökyüzüne kaç dua
Kaç dua, kaç çığlık
Denizin altında, rüzgarların üstünde
Başarıyorum
Ne olamazdı, halkaları kırın
Zincirlerin
Senin için gözyaşlarım
Benim huzursuz vücut üzerinde aşağı kaydırın
Korkularım gitti ve belki de savaşamam
Onları yenemem, ama bunu bana hediyenle yaptın.
Boğazımda gözlerin tarafından kurutuldum
Asla kaybolmayan patlayan bir umut