Youssoupha — Google şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Youssoupha adlı sanatçının "Google" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que Dieu m'écarte des biz'-biz', contrebande de coca
J’ai pas besoin de bling-bling mais d’un putain d’avocat
Fuck ton rap game, il m’a jamais fait de deaux-ca
J’ai pas la vie d’bohème, moi j’ai la putain d’vida loca
C’est pour les Bana Mboka dans la rue cet hiver
J’espère que t’as la ruse ou t’auras du mal à t’y faire
Va dire aux petits frères qu’j’suis leur protecteur
Mais c’est pas parce que le savoir est une arme qu’il faut poignarder son
professeur
Connaisseur je charbonne quand tu roupilles
À chaque nouvel album, j’rappe avec la rage d’un rookie
Tu fais des clips pour que les p’tits te boostent à mort
Moi j’ai la dalle mondiale, ça rapporte que dalle un Booska d’Or
Blues hardcore pour les vaillants de la vie d’rue
Pas de poudre aux yeux, je suis non-voyant comme Shiryû
C’est si rude mais j’ai trimé
J’veux plus déprimer
Et j’fais pleurer ma plume pour l’exprimer
Cherche pas ma douleur dans le poids des mots
Entre «amour» et «coup d’gueule» même Google ne trouverait pas les mots
Aucune punchline peut exprimer mes sentiments
Aucune punchline peut remplacer ceux qui me manquent
Cherchez la douleur dans le poids des mots
Entre «amour» et «coup d’gueule» même Google ne trouverait pas les mots
Aucune punchline peut exprimer mes sentiments
Aucune punchline peut remplacer ceux qui me manquent
Aujourd’hui, m’parle plus d’amour c’est du bidon
C’est évident que Cupidon
Nous tire des flèches marqué d’un logo Louis Vuitton
L’ami, des larmes qui coulent d’la mine
Crois pas qu’c’est cool la mif
Cerveau malade, allah y chafik les khos amin
Conscient qu’cette vie ici n’est qu’un test
Mon rap la synthèse d’mon amertume juste un zeste
Pas de princesse, ici que des poufs plein d’cess'
À base de «Va niquer ta mère», nos discussions puent l’inceste
C’est la merde dans tout ce pays, fuyons
Même le Premier Ministre a un nom d’trou du cul #Fillon
C’est pas l’bon filon d’marchander des rimes
Vices et délits, la solution se trouve dans les champs de Medellin
En plein dans mes délires
Mon cœur s’est ouvert comme un livre
Mais les gens pour qui j’rappe n’ont jamais aimé lire
Incompris, aucun mot n’peut exprimer mon mal-être
La déception nous allaite, sur ces mots je m’arrête
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı beni kokain kaçakçılığından korusun.
Bling-bling'e ihtiyacım yok, lanet bir avukata ihtiyacım var.
Rap oyununu siktir et, beni hiç deaux-ca yapmadı
Bohem bir hayatım yok, lanet Vida loca'm var.
Bu kış sokakta Bana Mboka için
Hile var ya da zor bir zaman olacak bunu yaparken
Git kardeşlerine söyle, ben onların koruyucusuyum.
Ama bu, bilginin onu bıçaklamak zorunda olduğunuz bir silah olduğu için değil
profesörlük
Uzman ben coalesce zaman sen guruldama
Her yeni albümde, bir çaylak öfkesiyle rap yapıyorum
Küçük olanlar seni ölüme teşvik etmek için klipler yapıyorsun
Dünya plakasına sahibim, bu plakaya altın bir Booska getiriyor
Cesur sokak hayatı için Hardcore Blues
Gözlerimde toz yok, Shiryou gibi körüm
Çok zor ama tökezledim.
Daha depresif olmak istiyorum
Ve bunu ifade etmek için kalemimi ağlatıyorum
Acımı kelimelerin ağırlığında arama
"Aşk" ve "snap" arasında, Google bile bu kelimeleri bulamaz
Hiçbir doruk noktası duygularımı ifade edemez
Hiçbir doruk noktası kaçırdıklarımın yerini alamaz.
Kelimelerin ağırlığında acı arayın
"Aşk" ve "snap" arasında, Google bile bu kelimeleri bulamaz
Hiçbir doruk noktası duygularımı ifade edemez
Hiçbir doruk noktası kaçırdıklarımın yerini alamaz.
Bugün bana aşk hakkında daha fazla konuş, bu sahte
Bu aşiret açıktır
Louis Vuitton logosuyla işaretlenmiş okları vuruyoruz
Arkadaşım, gözyaşları madenden akıyor
Bu mıf serin olduğunu sanmıyorum
Hasta beyin, allah y Chafik Khos amin
Bu hayatın sadece bir test olduğunun farkında olmak
Benim rap benim acı sentezi sadece bir lezzet
Hayır Prenses, burada sadece puflar bununla dolu.
"Anneni Becer" e dayanarak, tartışmalarımız ensest kokuyor
Bu ülkede bok var, hadi kaçalım.
Başbakanın bile # Fillon adında bir pislik var
Kafiyeli pazarlık yapmak doğru bir şey değil
Ahlaksızlıklar ve suçlar, çözüm Medellin alanlarında yatıyor
Hayallerimin ortasında
Kalbim bir kitap gibi açıldı
Ama rap yaptığım insanlar okumayı hiç sevmedi
Yanlış anlaşılmış, hiçbir kelime rahatsızlığımı ifade edemez
Hayal kırıklığı bizi besliyor, bu sözlerle duruyorum