Youssoupha — La foule, Pt. 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Youssoupha adlı sanatçının "La foule, Pt. 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drum dreamers
Ça c’est la foule part 2
Chante Edith, chante
Sam’s c’est le 33
Et moi-même Youssoupha prim’s parolier le lyriciste bantu
Yeah, la foule
T’avais jamais entendu de rap français
Les mauvaises langues piaillent, Bomaye is in da house
Hardcore Edith Piaf devient Amy Whinenouse
J’place une dédicasse et puis c’est le blackout
Le rap fait du sur place, les MC font de la house
La foule fait du bounce, quand le hip hop frappe
J’aimerai donner à Disiz l’envie de continuer le rap
Arrêter de roucouler, déballez vos crasse
Moi je repars en tourneé, remballez vos clashes
C’est la grande classe
Y’a des concerts cool y’a des concerts à l’arrache
Old school ou new school, mais quand j’entends la foule
J’ai le cœur qui s’arrête ensuite
J’vis des moments rare, trop rare comme les minarets en Suisse
Si tu me suis écris sur les forums qu’Hortefeux cherche des boucs émissaires
Et que tout les chemins mènent aux Roms
Jusqu'à l’aurore on se défoule, à en perdre la boule
J’coule emporté par la foule
Mister, Mister Sam’s, j’suis emporté par la foule
Concerts, atmosphère sale, j’me sens frappé par la foudre
Public chauffé comme un four, saucé par la fouf
Guichet fermé ou pas ma gueule j’en ai rien a foutre moi
Ecarte toi des baffes ou le beat te foudroie
J’ai la rime qui troue le cul et en plus on y fout le doigt
Tes têtes d’affiches deviennent nos groupies
Plus rien ne m'étonne j’ai le swagg a droopy
Sur les routes on roupille, on tourne plus qu’une toupie
Débarque sur scène en troupe, fous le sbeul, finir accroupie
Cumule la pression, la change en transe
Cette énergie qui émane de nos micros et fait jumper l’public de France
Dès que j’entends crier la foule, j’ai le sang qui bout grave
Toujours chaud pour balancer, non j’te parle pas de poucave
Préviens ta zone qu’on est al, viens apprécier mon show
Tellement chaud qu’on fait même applaudir les manchots
Şarkı sözü çevirisi
Davul hayalperestleri
Bu kalabalık bölüm 2
Edith şarkı söyle, şarkı söyle
Sam 33.
Ve ben Youssoupha prim'in söz yazarı Bantu
Evet, kalabalık
Hiç Fransız rap duymadınız mı
Kötü dilleri kükreme, Bomaye Da evde
Hardcore Edith Piaf Amy Whinehouse alır
Bir işaret koydum ve sonra karartıldı
Rap yerel yapar, MC evi yapar
Hip hop vurduğunda kalabalık sıçrar
Disiz'e rap yapmaya devam etme arzusunu vermek istiyorum
Cooing'i bırak, kirini aç
Ben sırayla geri dönüyorum, çatışmalarınızı yeniden paketliyorum
Bu yüksek sınıf
Harika konserler var canlı konserler var
Eski okul ya da yeni okul, ama kalabalığı duyduğumda
O zaman duracak bir kalbim var.
İsviçre'deki minareler kadar nadir anlar yaşıyorum
Eğer Hortefeux günah keçisi arıyor forumlarda bana yazdı
Ve tüm yollar Çingenelere yol açar
Şafağa kadar topu kaybetmek için buharı serbest bırakıyoruz
Kalabalığın arasından kaçıyorum.
Bayım, Bayım Sam, ben uzakta kalabalık tarafından taşınan
Konserler, kirli atmosfer, Yıldırım çarpmış hissediyorum
Halk bir fırın gibi ısıtılır, bir kırbaç ile soslanır
Pencere kapalı ya da değil ağzım umurumda değil
Bıyıktan uzak dur yoksa ritim seni vurur.
Kıçımı yenen bir kafiyem var ve ayrıca parmağımı beceriyoruz
Headliner'larınız hayranlarımız olacak
Artık hiçbir şey beni şaşırtmıyor swagg a droopy var
Yollarda hışırdıyoruz, dönen bir tepeden daha fazla dönüyoruz
Sahnede bir gruba inin, sbeul'u çıldırtın, çömelmeyi bitirin
Baskıyı arttırın, transa dönüştürün
Mikrofonlarımızdan ve Fransız halkından gelen bu enerji
Kalabalığın çığlıklarını duyar duymaz, kanım kaynar.
Her zaman sıcak salıncak, Hayır, Thumbelina hakkında konuşmuyorum
Bölgenize al olduğumuzu bildirin, gösterimin tadını çıkarın
O kadar sıcak ki penguenleri bile alkışlıyoruz