Youth Group — Sicily şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Youth Group adlı sanatçının "Sicily" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Babe, let’s move to Sicily
Just you and me and the mediterranean sea.
I work on a scallop boat
that would keep us afloat
the sun would burn my throat.
You lie beneath the shade
writing songs all day
into the summer haze,
and in the evening
we go stealing
out beneath different stars.
Night would hold us and gently fold us we’d lose our minds
in tiny bars.
We never argue
'cause with just us two
there’d be no point to.
They need a surgeon
'cause in this version
we become one person.
And in the evening
we go stealing
out beneath different stars.
The night would hold us,
and gently fold us,
we’d lose our minds
in tiny bars
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, Sicilya'ya taşınalım.
Sadece sen, ben ve Akdeniz.
Bir deniz tarağı teknesinde çalışıyorum.
bu bizi ayakta tutar.
güneş boğazımı yakardı.
Gölgenin altında yatıyorsun.
bütün gün şarkı yazma
yaz pus içine,
ve akşam
çalmaya başlıyoruz
farklı yıldızların altında.
Gece bizi sarar ve yavaşça katlar aklımızı kaybederiz
küçük barlarda.
Hiç tartışmazdık
çünkü sadece ikimiz varız.
bir anlamı olurdu.
Bir cerrah gerekir
çünkü bu versiyonda
bir kişi oluyoruz.
Ve akşam
çalmaya başlıyoruz
farklı yıldızların altında.
Gece bizi tutacaktı,
ve yavaşça bizi katlayın,
aklımızı kaybederiz
küçük barlarda