Youth Pictures of Florence Henderson — But Now You Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Youth Pictures of Florence Henderson adlı sanatçının "But Now You Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t throw out your winter clothes,
the way our glances froze it just might snow
ten thousand days or more,
enough to cover or quench our hopes
and tandem bicycles in ten-inch icicles
and glacier footprints in a single row,
leaving little hope left that you
won’t fall for anywhere else than here.
I know it seems like the better idea
when all our sentiments are seemingly few and far between.
Pasadena river in the morning, you look all the best to me.
Ten years on and counting you’ve got mad skills
and a weird ambiguity.
So what do you know about air lithium batteries,
anodes and oxide to power our flashlights
when our sentiments are seemingly few and far between
Let’s hold hands and go for a city
Let’s hold hands and go for a citywide search for our loss.
Let’s hold hands and go for a city.
Don’t go chasing curtain calls,
settle for applause from heavy rain
upon the bothered glass of bedroom windows as you drift away,
breathing uneasily, mumbling warily: Don’t go.
And I wake you up although I never tell you so,
but now you know.
Şarkı sözü çevirisi
Kışlık kıyafetlerinizi atmayın,
bakışlarımız dondu sadece kar yağabilir
on bin gün veya daha fazla,
umutlarımızı örtmek veya söndürmek için yeterli
ve on inçlik buz sarkıtlarında tandem bisikletler
ve tek bir satırda buzul ayak izleri,
küçük bir umut bırakarak
başka hiçbir yerde burada daha aşık olacak.
Daha iyi bir fikir gibi göründüğünü biliyorum.
tüm duygularımız görünüşte az ve çok uzak olduğunda.
Sabah Pasadena Nehri, bana çok iyi görünüyorsun.
On yıl geçti ve sayıyorum çılgın yeteneklerin var
ve garip bir belirsizlik.
Peki hava lityum piller hakkında ne biliyorsun,
el fenerlerimize güç sağlamak için anotlar ve oksit
duygularımız görünüşte az ve uzak olduğunda
El ele tutuşalım ve bir şehir için gidelim
El ele tutuşalım ve kaybımız için şehir çapında bir arama yapalım.
El ele tutuşalım ve bir şehre gidelim.
Perde çağrılarını kovalamaya gitme,
şiddetli yağmurdan alkış için yerleşin
yatak odası pencerelerinin rahatsız camına sürüklenirken,
huzursuz nefes almak, ihtiyatlı bir şekilde mırıldanmak: gitme.
Hiç bu kadar sana rağmen ve sana uyanıyorum ,
ama artık biliyorsun.