Yung Redd & Lil' Ron — Same Ol Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yung Redd & Lil' Ron adlı sanatçının "Same Ol Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yung Redd, and it’s the same ol' song nigga
No matter where I go, know I’m saying
It’s the same ol' song, every hood on every block
Yeah, that’s the sound of them niggas in the hood it go
Yeah, that’s the sound of them niggas in the hood
It’s the same ol' song, ery’where I go
Some niggas is slanging dope, or hanging by the sto'
You can either be two thangs, rich or po'
I can’t ever let this life go, that’s all I know
So, clap your hands for a hustler
At any given time, somebody in the street could touch ya
Can’t nobody seeing us, re’ing up
We just being us, er’y nigga in the hood got it rough enough
The clock is ticking, them Glocks is spitting
On every block you see the cops, so we start sprinting
Made it 21 years, I’m just glad I’m living
And e’ry penny I make dog, I can’t spend it
You can love me or hate me, money can’t make me or break me
Plus I’m ready to go, when this rotate me
Gun off safety, in case niggas wanna play me
Still I gotta keep it moving, if the ground shake me
All my niggas, getting tired of struggling
I gotta get it, so I keep on hustling
The cops know, they can’t tell us nothing
Before it’s too late, I gotta make something
I’m only in it for the money, the root of all evil
Life is like a movie, without the sequel
Never ever let a nigga, in the streets mislead ya
Better learn to peep game, but I can’t teach ya
It’s two sides to a story, and I can’t tell
Live in my city, it ain’t that hard to go to jail
I done been a lot of places, traveled around
And what I found, niggas all do the same in every town
You know, some of my niggas got they life cut short
Play it smart, cause them gun shots’ll tear you apart what
I look back, where I came up
If some’ing happened, and the neighbors always use to blame us
But most people, think I slipped through the cracks
I fell in love with music, I was born to rap
But the block is sold, I had enough rocks to roll
The hood should know, it’s slow when the cops patrol
I came a long ways, from no name to mo' fame
Too broke for hope, couldn’t sco' a gold chain
And now-a-days, ery’body on the paper route
And niggas wanna leave the hood, but never make it out
We kept 'em coming back, for that white money pack
Give me some slack, naw you ain’t getting nothing back
That’s how we act, when a nigga move Cracker Jack
But times done changed, and all I do is push raps
Matter fact, I make bangers and get profit
I skip in the drop, same color as Hypnotic
Never had to go to college, for a lil' knowledge
Some of these niggas, thought I didn’t show a lot of promise
I’m living proof, of what the others can do
And if it worked for me, then it might work for you
And it’s a million motherfuckers, who are just like me
That don’t mean you can tell us, what we can’t or might be nigga
Yeah that’s the sound, of them niggas in the hood it go
That’s the sound, of them nigga in the hood — 2x
Şarkı sözü çevirisi
Yung Redd, ve aynı ol' song zenci
Nereye gidersem gideyim, ne söylediğimi biliyorum
Bu aynı eski şarkı, her bloktaki her başlık
Evet, bu kaputtaki zencilerin sesi.
Evet, kaputtaki zencilerin sesi.
Bu aynı eski şarkı, nereye gidersem gideyim
Bazı zenciler uyuşturucu argo, ya da sto tarafından asılı'
Ya iki thangs olabilir, zengin ya da po'
Bu hayatın gitmesine asla izin veremem, Tek bildiğim bu
Yani, bir hustler için ellerini çırp
Herhangi bir zamanda, sokaktaki biri sana dokunabilir
Hiç kimse bizi görmeye Can, yeniden DJ'lik kadar
Biz sadece biziz, er'y zenci kaputta yeterince sert var
Saat geçiyor, Glocks tükürüyor
Her blokta polisleri görüyorsunuz, bu yüzden koşmaya başlıyoruz
21 yıl yaptım, sadece yaşadığım için mutluyum
Ve e'ry penny köpek yapıyorum, harcayamam
Beni sevebilir ya da nefret edebilirsin, para beni zorlayamaz ya da kıramaz
Ayrıca, bu beni döndürdüğünde gitmeye hazırım
Zenciler benimle oynamak isterse diye silahı emniyete al.
Hala yürümeye devam etmeliyim, eğer toprak bana sallamak eğer
Tüm zenciler, mücadele yorgun alıyorum
Onu almalıyım, bu yüzden koşuşturmaya devam ediyorum
Polisler biliyor, bize hiçbir şey söyleyemezler.
Çok geç olmadan bir şeyler yapmalıyım.
Ben sadece para için varım, tüm kötülüklerin kökü
Hayat bir film gibi, netice olmadan
Sokaklarda bir zencinin seni yanıltmasına asla izin verme
Oyunu gözetlemeyi öğrensen iyi olur, ama sana öğretemem.
Bir hikayenin iki yüzü ve anlatamam.
Benim şehrimde yaşamak, hapse girmek o kadar da zor değil
Bir sürü yere gittim, etrafta dolaştım.
Ve bulduğum şey, zencilerin hepsi her kasabada aynı şeyi yapıyor
Biliyor musun, bazı zenciler hayatımı kısa kestiler.
Akıllıca oyna, çünkü silah atışları seni parçalara ayıracak.
Geriye bakıyorum, nereden geldiğimi
Eğer bir şey olduysa ve komşular her zaman bizi suçluyorlarsa
Ama çoğu insan, çatlaklardan kaydığımı düşünüyor
Müziğe aşık oldum, rap için doğdum
Ama blok satıldı, yuvarlanacak kadar taşım vardı
Kaput bilmeli, polisler devriye gezdiğinde yavaştır
Uzun bir yoldan geldim, isimsizlikten mo ' şöhretine
Umut için çok kırıldı, altın bir zincir olamazdı
Ve şimdi-bir-gün, ery'body kağıt rota üzerinde
Ve zenciler kaputu terk etmek istiyorlar, ama asla dışarı çıkmıyorlar
Beyaz para paketi için geri gelmelerini sağladık.
Bana biraz gevşeklik ver, hayır, hiçbir şey geri alamazsın.
Bir zenci Cracker Jack'i hareket ettirdiğinde böyle davranırız
Ama zaman değişti ve tek yaptığım rapleri itmek
Gerçek şu ki, bangers yapıyorum ve kar elde ediyorum
Ben damla atlamak, hipnotik olarak aynı renk
Küçük bir bilgi için asla üniversiteye gitmek zorunda kalmadım
Bu zencilerden bazıları, çok fazla söz vermediğimi düşündü
Diğerlerinin neler yapabileceğinin canlı kanıtıyım.
Ve eğer benim için çalıştıysa, o zaman senin için de işe yarayabilir
Ve onlar benim gibi milyonlarca orospu çocuğu.
Bu bize söyleyebileceğin anlamına gelmez, ne yapamayız ya da zenci olabilir
Evet, bu ses, kaputtaki zencilerin sesi.
Bu ses, kaputtaki zencilerin sesi-2x