Yuri — Carnaval De Oriente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yuri adlı sanatçının "Carnaval De Oriente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No sabes como se llama
No sabes de donde viene
Pero tiene mucha marcha
Y sabes que te apetece
Agarrate a mi cintura
Y dejate conquistar
Cuidao que no se te suba
No te vaya a emborrachar
Acercate despacito
Y tocame la maraca
Como suena despacito
Como suena el chaca-chaca
Así se mueve la gente
Así se apaga la luz
La noche ya esta caliente
Y solo me faltas tu.
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
La conga va
Súbete a mi tren
Vamos a bailar
Ya muévete
La conga va
Súbete a mi tren
Vamos a bailar
Ya muévete
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
No sabes como se llama
No sabes de donde viene
Pero tiene mucha marcha
Y sabes que te apetece
Agarrate a mi cintura
Y dejate conquistar
Cuidao que no se te suba
No te vaya a emborrachar
Si todo se te complica
Si todo se te atraviesa
Si toda la tontería
Se te sube a la cabeza
No llames a los bomberos
Controla la situación
Disparate de salsero
Y apuntate a mi canción
Al carnaval de oriente me voy…
Şarkı sözü çevirisi
Adını bilmiyorsun.
Nereden geldiğini bilmiyorsun.
Ama çok fazla dişli var
Ve ne istediğini biliyorsun
Belime tutun
Ve kendini fethetmene izin ver
Kalkmadığından emin ol.
Sarhoş olmayın.
Yavaşça yaklaş.
Ve maraca'ma dokun
Nasıl yavaş geliyor
Chaca-chaca nasıl geliyor
İnsanlar böyle hareket eder
Işık böyle sönüyor
Gece zaten sıcak
Ve ben sadece seni özlüyorum.
Doğu karnavalına gidiyorum.
En iyi keyfini nerede
Doğu karnavalına gidiyorum.
En iyi keyfini nerede
Conga gider
Trenime bin.
Dans edelim
Şimdi kımılda.
Conga gider
Trenime bin.
Dans edelim
Şimdi kımılda.
Doğu karnavalına gidiyorum.
En iyi keyfini nerede
Doğu karnavalına gidiyorum.
En iyi keyfini nerede
Adını bilmiyorsun.
Nereden geldiğini bilmiyorsun.
Ama çok fazla dişli var
Ve ne istediğini biliyorsun
Belime tutun
Ve kendini fethetmene izin ver
Kalkmadığından emin ol.
Sarhoş olmayın.
Her şey karmaşıklaşırsa
Eğer her şey senin içinden geçerse
Eğer tüm bu saçmalık. eğer
Kafanın içine giriyor.
İtfaiyecileri arama.
Durumu kontrol et
Salsero saçmalığı
Ve şarkıma kaydolun
Doğu karnavalına gidiyorum.…