Yuri — De Amante a Señora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yuri adlı sanatçının "De Amante a Señora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si usted lo quiere así mujer frente a mujer
De amante a señora
No creo que las dos tengamos mucho de que hablar
De amante a señora
Pues nuestro hombre dio a cada una su papel
De amante a señora
Para mi es mi dueño, para usted su señor
Ninguna mandamos en su corazón
El nos tiene divididas y yo se la parte que me toca de el
Y la suya amiga mía
La debería de saber usted
Siempre mi mejor sonrisa y exigida discreción
No dejar carmin en su camisa y hacer de su perfume mi olor
Que sabe usted! …Que sabe usted!
De renuncias y deberes, tantos y tantos regalos
Que para usted elegí
De aniversario rosas rojas
Y su piedra favorita el Rubí
Nuestro loco aventurero será el ganador
No olvide señora
El si quiere buscara otra emoción
De amante a señora
Y mañana no seremos ni usted, ni yo
Ni señora, ni amante
Para mi es mi dueño…
Şarkı sözü çevirisi
Kadına karşı kadın istiyorsan yani
Sevgiliden bayana
İkimizin de konuşacak çok şeyi olduğunu sanmıyorum.
Sevgiliden bayana
Çünkü adamımız her birine kendi rolünü verdi
Sevgiliden bayana
Bana Ustam sana Rabbi
Kalbinizde hiçbir şey emretmiyoruz
Bizi ayırdı ve ondan aldığım kısmı biliyorum.
Ve onun arkadaşı benim
Bunu bilmen gerekir.
Her zaman benim en iyi gülümseme ve gerekli takdir
Gömleğinin üzerinde carmin bırakma ve parfümünü benim kokum yap
Bunu biliyorsun! ... Bunu biliyorsun!
Renunciations ve görevleri, bu kadar çok ve bu kadar çok hediye
Senin için seçtiğim
Yıldönümü kırmızı güller
Ve en sevdiği taş Yakut
Çılgın maceracımız kazanan olacak
Unutmayın, hanımefendi.
Başka bir duygu aramak istiyorsa
Sevgiliden bayana
Ve yarın sen ya da ben olmayacağız
Metresi yok, metresi yok
Bana göre, bana sahip.…