Yuri — Mi vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yuri adlı sanatçının "Mi vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tantas historias se han dado, desde su llegada
que no alcanzo a comprender la magia, la que me regala
y es por eso que me siento libre, tan enamorada
es tan grande la verdad que llevo atada a mi alma.
Hoy le canto a la vida por hacerme tan feliz
por ser paciente, por dejarme sentir…
Que tengo el cielo en mis manos, cada dia
es la forma de sentir mi vida
teniendo a mi lado la esperanza
de alcanzar con ella una estrella
no puedo dejar de reir, ni de llorar con ella.
Otra mañana que llega y tu me levantas
me prepera el café con sueños para otra jornada
y si un dia, tu te marchas para ya no regresar
yo te bendigo por todo lo que fui.
Tener el cielo en mis manos, cada dia
es la forma de sentir mi vida
teniendo a mi lado la esperanza
de alcanzar con ella una estrella
no puedo dejar de reir…
Tener el cielo en mis manos, cada dia
es la forma de sentir mi vida
teniendo a mi lado la esperanza
de alcanzar con ella una estrella
no puedo dejar de reir, ni de llorar con ella.
Ni de llorar con ella.
Şarkı sözü çevirisi
Gelişinden bu yana pek çok hikaye verildi
bana verilen büyüyü anlayamıyorum.
ve bu yüzden özgür hissediyorum, bu yüzden aşık
gerçek o kadar büyük ki ruhuma bağlıyım.
Bugün beni bu kadar mutlu ettiğin için hayata şarkı söylüyorum
sabırlı olduğun için, hissetmeme izin verdiğin için.…
Ellerimde cennet var, her gün
hayatımı böyle hissediyorum.
yanımda umutla
onunla bir yıldıza ulaşmak için
Onunla gülmekten ya da ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Başka bir sabah geliyor ve beni uyandırıyorsun
Başka bir gün için rüyalarla kahve hazırlıyorum
ve eğer bir gün bir daha asla geri dönmemek için gidersen
Olduğum her şey için seni kutsuyorum.
Her gün ellerimde cennet var
hayatımı böyle hissediyorum.
yanımda umutla
onunla bir yıldıza ulaşmak için
Gülmemek elimde değil …
Her gün ellerimde cennet var
hayatımı böyle hissediyorum.
yanımda umutla
onunla bir yıldıza ulaşmak için
Onunla gülmekten ya da ağlamaktan kendimi alamıyorum.
Ya da onunla ağlamak.