Yuridia — Cobarde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yuridia adlı sanatçının "Cobarde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perdón por ver estrellas donde no había,
y por ilusionarme con tus besos de papel
Perdón por confundir amor con compañía,
y comprarme la idea de que un día
tu me ibas a querer, a querer
Dicen que lo mejor para un buen adiós
es disculparse y perdonar lo que dolió
hay yo ya no se quien lo hizo peor
si tu y tu ego o yo y mi terco corazón
-CORO-
Perdóname, perdoname,
por haberte dado mas de lo que tu querias tener
perdoname perdoname
la culpa es toda mia no tuviste algo que ver
Perdóname
mi error fue abrazarte, mi error fue entregarme,
Mi error fue enamorarme, de un cobarde.
Perdón por extrañarte cada noche y día
por no ver las señales que eran claras en tu piel,
perdón por aferrarme a esta fantasía
y hacerme a la idea de que un día tu me ibas a ser fiel
Dicen que lo mejor para un buen adiós
es disculparse y perdonar lo que dolió
hay yo ya no se quien lo hizo peor
si tu y tu ego o yo y mi terco corazón
CORO
Perdóname, perdóname,
por haberte dado mas de lo que tu querías tener
perdóname perdóname
la culpa es toda mía no tuviste algo que ver
No es cinismo en verdad estoy arrepentida
perdóname por apostar que yo podría ser el amor de tu vida
Perdóname, perdóname,
por haberte dado mas de lo que tu querías tener
perdóname, perdóname
la culpa es toda mía no tuviste algo que ver
Perdóname
mi error fue abrazarte, mi error fue entregarme,
Mi error fue enamorarme, de un cobarde.
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızları görmediğim için üzgünüm.,
ve beni kağıt öpücüklerinle kandırdığın için
Şirket için aşk hata için özür dilerim,
ve bana bir gün fikrini satın al
beni sevecektin, beni sevecektin
Veda etmek için en iyisini söylüyorlar
özür dilemek ve acıtan şeyi affetmek
artık kimin daha da kötüleştirdiğini bilmiyorum.
eğer sen ve Egon ya da ben ve inatçı kalbim
-KORO-
Affet beni, affet beni,
size istediğinizden fazlasını veren var
beni affet beni affet
BU OLAYLA hiçbir ilgin olmaması benim suçum.
Beni affet
benim hatam sana sarılmaktı, benim hatam bana vermekti.,
Benim hatam bir korkağa aşık olmaktı.
Her gün ve her gece seni kaçıracağım için üzgünüm
cildinizde açık olan işaretleri göremediğiniz için,
Bu fanteziyi sürdürdüğüm için üzgünüm.
ve bir gün bana sadık kalacağını düşünmemi sağla.
Veda etmek için en iyisini söylüyorlar
özür dilemek ve acıtan şeyi affetmek
artık kimin daha da kötüleştirdiğini bilmiyorum.
eğer sen ve Egon ya da ben ve inatçı kalbim
KORO
Affet beni, affet beni,
size istediğinizden fazlasını veren var
beni affet beni affet
BU OLAYLA hiçbir ilgin olmaması benim suçum.
Bu sinizm değil. Gerçekten çok üzgünüm.
hayatının aşkı olabileceğime bahse girdiğim için beni affet.
Affet beni, affet beni,
size istediğinizden fazlasını veren var
affet beni, affet beni
BU OLAYLA hiçbir ilgin olmaması benim suçum.
Beni affet
benim hatam sana sarılmaktı, benim hatam bana vermekti.,
Benim hatam bir korkağa aşık olmaktı.