Yüth Forever — Lonely Bastard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yüth Forever adlı sanatçının "Lonely Bastard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I live with a noose around my neck
And the devil on my shoulder pulling me towards death
Waiting for when I slip up next
To whisper faults in my ears hoping I’ll choose him instead
The whole world’s a cutthroat
Fed all these insults
Right down my throat
Chokehold ‘til I scream «no»
They love me, they love me not
It really all depends on what I’ve got
Why do I make time for people who could care less if I’m alive?
Because if they don’t love me then who else will
I was born a lonely bastard
A walking fucking disaster
With a passion for being the worst and constantly thinking I’m hurt
So long live depression, long live sin
May you never stop worshipping your demons within
May you always fight the battles that you’ll never win
Again and again and again
They say that the grass is always greener on the other side
But everything’s black and white when you feel left behind
Let me suffer, let me rot
Swallow me with everything I lost
My mind is caught inside a slipknot
Made out of anxiousness and everything I’m not
Let me suffer, let me rot in my cell
They love me, they love me not
I can’t tell
People like me weren’t meant to be happy
We’re meant to choke on our words with everyone laughing
People like me weren’t meant to be happy
I’m not happy, I don’t know how to be happy
Şarkı sözü çevirisi
Boynumda bir ilmik ile yaşıyorum
Ve omzumdaki şeytan Beni ölüme doğru çekiyor
Bir dahaki sefere kaymamı bekliyorum.
Onun yerine onu seçeceğimi umarak kulaklarımdaki hataları fısıldamak için
Tüm dünya bir haydut
Tüm bu hakaretleri besledi
Boğazıma doğru
Ben çığlık mutlak güç ‘til «hayır»
Onlar beni seviyor, beni seviyor değil
Gerçekten her şey sahip olduğum şeye bağlı
Neden hayattayken daha az umursayan insanlar için zaman yaratıyorum?
Çünkü beni sevmiyorlarsa başka kim sevecek?
Yalnız bir piç olarak doğdum.
Yürüyen bir felaket
En kötüsü olmak için bir tutkuyla ve sürekli incindiğimi düşünerek
Çok yaşa depresyon, çok yaşa günah
İçinizdeki şeytanlara ibadet etmeyi asla bırakmayacaksınız
Her zaman asla kazanamayacağın savaşlarda savaşabilirsin.
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Diğer tarafta çimlerin her zaman daha yeşil olduğunu söylüyorlar
Ama geride kaldığını hissettiğinde her şey siyah ve beyaz
Acı çekmeme izin ver, çürümeme izin ver
Kaybettiğim her şeyle beni yutun
Aklım bir slipknot içinde yakalandı
Endişeden ve olmadığım her şeyden yapılmış
Acı çekmeme izin ver, hücremde çürümeme izin ver
Onlar beni seviyor, beni seviyor değil
Ben söyleyemem
Benim gibi insanlar mutlu olmak zorunda değildi
Herkes gülürken sözlerimizi boğmak için yaratılmışız.
Benim gibi insanlar mutlu olmak zorunda değildi
Mutlu değilim, nasıl mutlu olacağımı bilmiyorum.