Yuyu — Amour toujours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yuyu adlı sanatçının "Amour toujours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mais qu’est-ce qui se passe
Je ne comprends pas bien
Tu m’avais dit un jour
Amour toujours
Tu ne me dis plus rien
Mais qu’est-ce qui se passe
Je ne te reconnais plus
Tous ces mots, tes paroles
Amour toujours
Je ne les entends plus
Une rponse
De ton coeur
Je voudrais maintenant
J’attends
Une rponse
Pour mon coeur
Qui se noie dans les pleurs
(Ritornello)
Je ne vois que par toi
Je suis bien quand tu es l Et que tu m’embrasses
Je suis sur mon nuage
Qui t’emporte avec moi
Vers cette vie qui passera
Comme un grand soleil
Voguant dans le ciel
Pourquoi tout coup
Tu ne me reconnais plus
Tous ces mots mes paroles
Amour toujours
Tu ne les coute plus
Une rponse
De ton coeur
Je voudrais maintenant
J’attends
Une rponse
Pour mon coeur
Qui rclame ses couleurs
(Ritornello 2 volte)
(Merci DaniloAntonio pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Ama ne olur
Tam olarak anlayamadım
Bana bir keresinde
Her zaman aşk
Artık bana hiçbir şey söylemiyorsun.
Ama ne olur
Artık seni tanıyamıyorum.
Bütün bu sözler, senin sözlerin
Her zaman aşk
Artık onları duyamıyorum.
Yanıt
Kalbinden
Şimdi istiyorum
Bekliyorum
Yanıt
Kalbim için
Kim gözyaşları içinde boğulur
(Koro)
Sadece göremiyorum
Sen oradayken ve beni öptüğünde iyiyim.
Bulutumdayım.
Seni kim götürüyor?
Geçecek bu hayata
Büyük bir güneş gibi
Gökyüzünde yüzen
Neden herhangi bir darbe
Artık beni tanımıyorsun.
Bütün bu sözler benim sözlerim
Her zaman aşk
Artık onlara mal olmuyorsun.
Yanıt
Kalbinden
Şimdi istiyorum
Bekliyorum
Yanıt
Kalbim için
Kim renklerini ilan eder
(Koro 2 kez)
(Bu sözler için teşekkürler DaniloAntonio)