Yves Duteil — Frédérique endormie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Duteil adlı sanatçının "Frédérique endormie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fr�d�rique endormie, un visage d’enfant
Au milieu du tumulte de ses cheveux d�faits
Immobile dans l’amour de son p�re
Saisie en un instant au bout de son fusain, sereine, au fond d’un r�ve
On dirait que d’un doigt qu’il esquisse d�j�
Elle va jouer � l’envers un air imaginaire au piano de sa vie
Fr�d�rique endormie dans son autre univers
Sans peur et sans hiver, semble toucher le ciel
Et tranquille dans ses draps chiffonn�s
Par le premier sommeil, blottie dans la douceur, elle a trouv� la paix
Juste une enfant qui dort aux lueurs de l’aurore
Les bras enchev�tr�s, le visage �bloui d’un soleil de minuit
Fr�d�rique endormie ne semble respirer
Que pour mieux savourer le bonheur de sa nuit
Seule au monde, elle est comme en voyage
Au del� de son �ge, le c? ur dans la musique, heureuse, elle improvise
Elle pr�pare en secret dans le visage en fleur
Qui s’ouvre entre ses mains, le pr�sage certain d’un sourire enfantin
Fr�d�rique endormie, un visage d’enfant
Au milieu du tumulte de ses cheveux d�faits
Immobile, dans l’amour de son p�re
Saisie en un instant, au bout de son fusain, sereine, au fond d’un r�ve
Sait-il que sous les doigts qu’il esquisse d�j� sur le papier jauni
Elle va jouer au piano le plus clair de sa vie…
Sait-il que sous les doigts qu’il esquisse d�j� sur le papier jauni
Elle va jouer au piano le plus clair de sa vie…
Şarkı sözü çevirisi
Uykulu bir yüz, bir çocuğun yüzü
D Erie saçlarının kargaşasının ortasında yapıldı
Hareketsiz içinde aşk ile ona p fer re
Onun kömür sonunda bir anda yakalanan, sakin, bir r ve dibinde
Öyle görünüyor ki bir parmakla d RJ J çiziyor
Hayatının piyanosunda hayali bir havayı içten dışa çalacak
TR yani d m'rique diğer evreninde uyuyor
Korku olmadan ve kış olmadan, gökyüzüne dokunuyor gibi görünüyor
Ve şifon çarşaflarında sessiz
İlk uykusunda, tatlılık içinde rahatladı, huzur buldu
Sadece Şafak ışığında uyuyan bir çocuk
Enchev ture TR Ture s arms, gece yarısı güneşinin ture bloui yüzü
TR eğer uyuyorsan, nefes almıyorsun gibi görünüyor
Gecesinin mutluluğunu daha iyi tatmak için
Dünyada yalnız, o seyahat gibi
Efendisinin ötesinde, c? ur müzik, mutlu, o doğaçlama
O PR Rey geçit törenleri içinde gizli içinde the yüz içinde bloom
Hangi eline açılır, bilge PR Ao çocuksu bir gülümseme emin
Uykulu bir yüz, bir çocuğun yüzü
D Erie saçlarının kargaşasının ortasında yapıldı
Hareketsiz, p o f re ona aşık
Bir anda yakalanan, onun kömür sonunda, sakin, bir r ve dibinde
Parmaklarının altında sararmış kağıda D J J YY çizdiğini biliyor mu
Hayatının en güzel piyanosunu çalacak.…
Parmaklarının altında sararmış kağıda D J J YY çizdiğini biliyor mu
Hayatının en güzel piyanosunu çalacak.…