Yves Duteil — Instants de trêve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Duteil adlı sanatçının "Instants de trêve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ton univers se penche au bord de ma misre
Et ton regard s’claire en rencontrant le mien
Je voudrais que a dure encore un millnaire
C’est comme une oasis au milieu du chagrin
Je voudrais boire encore cette source frache
Sentir couler ta voix dans le creux de mon cњur
prouver du bonheur, avoir la gorge sche
En caressant tes seins comme on touche une fleur
Poser sur tes cheveux des paillettes de lune
Et diriger mes doigts par des chemins cachs
Qui s’effacent en s’ouvrant comme sable de dunes
Vers une plage offerte en perles de rose
Croquer de ton jardin tous les fruits de tendresse
Sur ta peau qui frissonne au fil de mes baisers
Y goter la folie qui mne la sagesse
Et cueillir un soleil qui passe ma porte
Je voudrais croire encore ces instants de trve
O plus rien du dehors ne peut nous arriver
Quand nos regards se perdent au plus profond du rve
Que nos heures se confondent avec l’ternit
Oublier quelque temps l’ombre de la tristesse
Pendant que le bonheur s’endort nos cts
Bercs par la douceur du vent qui nous caresse
Perdus dans la langueur d’un infini baiser
Bers par la douceur du vent qui nous caresse
Perdus dans la langueur d’un infini baiser.
Şarkı sözü çevirisi
Evreniniz sefaletimin kenarına doğru eğilir
Ve benimkiyle karşılaştığında bakışların açık
Keşke hala bin yıl sürse.
Kederin ortasında bir vaha gibi
Bu zayıf kaynağı tekrar içmek istiyorum
Sesinizin kalbimin boşluğuna aktığını hissedin
mutluluğu kanıtla, boğazını kurut
Bir çiçeğe dokunmak gibi göğüslerini okşamak
Saç ay glitter üzerinde yatıyordu
Ve parmaklarımı önbelleklerden geçirin.
Kum tepeleri gibi açılarak soluyor
Pembe incilerle sunulan bir plaja doğru
Bahçenizden tüm hassasiyet meyvelerini çiğneyin
Öpücüklerimin üzerinde titreyen cildinde
Y damla delilik bu mne bilgelik
Ve kapımdan geçen güneşi seçiyorum.
Trve'nin bu anlarına hala inanırdım
Hiçbir şey O dışarıda başımıza
Gözlerimiz rve derinliklerinde kaybolduğunda
Saatlerimiz tarnit ile karıştırılıyor
Bir süre üzüntünün gölgesini unut
Mutluluk uykuya dalırken bizim cts
Bizi okşayan rüzgarın yumuşaklığı ile beşikler
Sonsuz bir öpücüğün karanlığında kayboldu
Bizi okşayan rüzgarın yumuşaklığı ile Bers
Sonsuz bir öpücüğün içinde kayboldum.