Yves Duteil — La démagogie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Duteil adlı sanatçının "La démagogie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La Démagogie est un oiseau diurne
Qui pousse son cri sous les projecteurs
Et qui fait son nid dans le creux des urnes
Pour trouver sa voix chez les électeurs
Entre deux sondages elle replie ses robes
Son costume en or ses promesses en l’air
Elle couve ses œufs, mais quand on les gobe
Leur saveur bizarre vous reste en travers
La Démagogie, c’est la clé des songes
Elle ouvre plus grand les portes du ciel
Avec des miracles et de pieux mensonges
Elle met la pilule au milieu du miel
Tant pis si plus tard après le spectacle
Le décor s’effondre sur les acteurs
Et si le festin tourne à la débâcle
Il y aura demain d’autres spectateurs
La Démagogie, c’est plus médiatique
Ça traverse mieux le petit écran
Que les vérités beaucoup trop techniques
Et les statistiques où l’on perd son temps
C’est vrai que la vie serait bien plus terne
Sans quelques couleuvres et quelques vessies
Qu’il nous reste à prendre pour des lanternes
Dans les accessoires de la panoplie sans Démagogie…
La Démagogie, c’est le grand remède
C’est de la pommade sur tous les mots
Qui soigne l’image et qui vient en aide
Au bonimenteur en mal de micros
J’ai tordu le cou à cet oiseau-lyre
Qui chantait beaucoup devant la maison
Je l’ai mis au clou, c'était un vampire
Dressé sang pour cent pour les élections
La Démagogie court après la gloire
Elle vole au secours de sa propre vie
Cherche à rattrapper le cours de l’Histoire
Et se prend les pieds dans tous les tapis
Mais elle se relève et revient plus fort
Elle survit toujours à nos utopies
On s’est fait avoir une fois encore
Mais c’est la dernière après c’est fini, la Démagogie.
(function ();
document.write ('
Şarkı sözü çevirisi
Demagoji günlük bir kuştur
Kim spot ışığında ağlamasını iter
Ve yuvasını çömleğin çukuruna kim yapar
Seçmenler arasında sesini bulmak için
İki anket arasında elbiselerini katlıyor
Altın elbisesi havada vaatlerine uyuyor
Yumurtalarını kuluçkaya yatırıyor, ama onları içtiğimizde
Onların garip tadı senin yolunda kalır
Demagoji hayallerin anahtarıdır
Cennetin kapılarını daha geniş açar
Mucizeler ve dindar yalanlarla
Hapı balın ortasına koyar.
Daha sonra gösteriden sonra çok kötü
Dekor aktörler üzerinde çöker
Ve eğer bayram fiyaskoya dönüşürse
Yarın daha fazla seyirci olacak
Demagoji daha fazla medya
Küçük ekranı daha iyi geçiyor
Bu çok teknik gerçekler
Ve zamanınızı boşa harcadığınız istatistikler
Hayatın çok daha sıkıcı olacağı doğrudur
Birkaç yılan ve birkaç mesane olmadan
Hala fenerler için almak zorunda
Demagoji olmadan panoply aksesuarlarında…
Demagoji büyük bir çözümdür
Tüm kelimelerde merhem
İmajı kim önemsiyor ve kim yardımcı oluyor
Mikrofonlara zarar veren adam için
Kuş lirasının boynunu bükdüm.
Kim evin önünde çok şarkı söyledi
Onu çiviledim, o bir vampirdi.
Seçimler için yüzde kan arttı
Demagoji Zafer için koşuyor
Kendi hayatını kurtarmak için uçuyor
Tarihin seyrini yakalamak istiyor
Ve tüm halılara ayaklarını alır
Ama ayağa kalkar ve daha da güçlenir
Hala ütopyalarımızdan kurtuluyor.
Bir kez daha çuvalladık.
Ama bu iş bittikten sonraki son şey, demagoji.
(işlev ();
belge.yazmak ('