Yves Montand — Elle a... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Montand adlı sanatçının "Elle a..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si vous rencontrez sur la route
Un p´tit bout d´femme pas plus grand qu´ça
Vous vous direz sans aucun doute
Qu´elle est mignonne et puis voilà
Pour moi, c´est mon bouquet de rire
Et la raison de mes tourments
C´est aussi, cela va sans dire
Mon grand amour pour le moment
Elle a des yeux
C´est merveilleux
Et puis des mains
Pour mes matins
Elle a des rires
Pour me séduire
Et des chansons
Bo le le la
Bo la…
Elle a, elle a
Des tas de choses
Des choses en rose
Ne trouvez-vous pas qu´elle est belle?
Et que j´ai raison d´en parler?
A chaque instant je pense à elle
Mais n´allez pas lui répéter
On est si bête quand on aime
On se répète à chaque fois
Evidemment c´est la troisième
Mais surtout ne lui dites pas
Elle a des yeux
C´est merveilleux
Et puis des mains
Pour mes matins
Elle a des rires
Pour me séduire
Dans ma chanson
Bo le le la
Bo le le lo la…
Il y a elle
Rien que pour moi
Enfin… je l´crois
Şarkı sözü çevirisi
Yolda buluşursan
Bir ptit popo dfemme hayır büyük göre quça
Hiç şüphesiz kendine söyleyeceksin
Ne tatlı ve o zaman bu kadar
Benim için bu benim kahkaha buketim
Ve işkencelerimin nedeni
Ayrıca söylemeye gerek yok
Şu an için büyük aşkım
Gözleri var
Bu harika
Ve sonra eller
Sabahlarım için
Güler var
Beni baştan çıkarmak için
Ve şarkılar
Bo le le la
Bo la…
O var, o var
Bir sürü şey
Pembe şeyler
Güzel olanı bulamıyor musun?
Konuşmakta haklı olduğumu mu?
Onu düşünüyorum her an
Ama ona tekrar etme.
Sevdiğimizde çok aptalız.
Her seferinde tekrar ediyoruz
Tabii ki bu üçüncü
Ama özellikle ona söyleme
Gözleri var
Bu harika
Ve sonra eller
Sabahlarım için
Güler var
Beni baştan çıkarmak için
Benim şarkımda
Bo le le la
Bo le le lo la…
Onu
Sadece benim için
Demek istediğim... İnanıyorum