Yves Montand — Il fait des ..... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Montand adlı sanatçının "Il fait des ....." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Habits sans style
Visage hostile
Toujours ailleurs
Les yeux rêveurs,
La voix austère
Ne parlant guère,
Les gens disaient
Il n’est pas gai…
Oui, mais… mais… mais… mais…
Dès qu’il entend la musique
On dirait un hystérique
Il fait des… la la la la La la la la, la la la la La la la la, la la la la Et puis des… oh !
La la la la la la la la La la la la souvent des … oh !
Willy, Willy, Willy, Willy,
Willy, Willy, Willy, Willy,
Willy, Willy, Willy, Willy,
Wi…
Rarement des…
Plaisir d’amour ne dure qu’un moment
Non, lui, c' qu’il lui faut, c’est des…
Hé dy, hé dy, hé dy, hé dé dy, oh Intellectuel,
Industriel,
Il est tout ça
Mais ne l' dit pas,
Les mots d’amour
Et les toujours
Ça, ça l’endort
Autre chose encore !
Dès qu’on lui joue du classique
Il devient mélancolique
Il fait des… oh !
Et puis des… beh !
Souvent des… oui… oui… oui…
Rarement des… ah ! ah ! ah !
Non, lui, c' qu’il lui faut, c’est des…
Hé dy, hé dy, hé dy, hé dé dy, oh
Şarkı sözü çevirisi
Stilsiz kıyafetler
Düşmanca yüz
Her zaman başka bir yerde
Rüya gibi gözler,
Sade ses
Pek konuşma,
İnsanlar diyordun
O eşcinsel değil.…
Evet, ama ... AMA... AMA... AMA…
En kısa sürede müzik duyar
Histerik görünüyor.
Yapar... la la la la La la la la, la la la la la la la, la la la la la ve sonra ... oh !
La La la la la La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
Willy, Willy, Willy, Willy,
Willy, Willy, Willy, Willy,
Willy, Willy, Willy, Willy,
Wi…
Nadiren…
Aşk zevk sadece bir an sürer
Hayır, o, ihtiyacı olan şey,…
Hey DY, Hey DY, Hey DY, hey DY, oh entelektüel,
Endüstriyel,
O her şey
Ama söyleme,
Aşk sözleri
Ve her zaman
Bu onu uyutuyor.
Başka bir şey !
En kısa sürede biz klasik oynamak gibi
Melankoli olur
Yapar ... oh !
Ve sonra biraz... beh !
Genellikle ... evet... evet... evet…
Nadiren... Ah! Ah! Ah!
Hayır, o, ihtiyacı olan şey,…
Hey dy, Hey dy, Hey DY, Hey DY, oh