Yves Simon — Bad Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Simon adlı sanatçının "Bad Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On vit des histoires d’amour, des drôles d’histoires tous les jours
Au milieu des fusées qui transpercent l’azur
Tout va si vite à la télé
Y a des volcans en éruption et des visages d’enfants
Qui s’enfoncent dans la boue
Je te regarde, je pense à toi je te regarde, je pense à toi
Et je n’sais même pas si je t’aime
A cinq heures du matin c’est plus la nuit c’est pas l’matin
Dans les banlieues les trains démarrent…
Dans les banlieues y a des humains
Et quand tu parlais de tes rêves, moi j’y croyais
Je savais qu’il fallait t’arrêter ou qu’tu t’en irais
Pour toujours
Pour toujours
On vit des histoires d’amour, des drôles d’histoires tous les jours
Quand on se quitte c’est pas exprès
Mais les souvenirs ça court après…
Je te regarde, je pense à toi je te regarde, je pense à toi
Et je n’sais même pas si je t’aime
On vit des histoires d’amour, des drôles d’histoires tous les jours
Au milieu des fusées qui transpercent l’azur
Tout va si vite à la télé
Y a des volcans en éruption et des visages d’enfants
Qui s’enfoncent dans la boue
Je te regarde, je pense à toi je te regarde, je pense à toi
Et je n’sais même pas si je t’aime
Toi, tu penses avec le temps… comme si y avait l'éternité
Parfois les mots sont cannibales, calibre 6.35 des balles…
Et ça déchire… Pour un secret… Et ça déchire… Parce que c’est vrai
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Şarkı sözü çevirisi
Her gün aşk hikayeleri, komik hikayeler yaşıyoruz
Masmavi delmek roketlerin ortasında
Televizyonda her şey çok hızlı gidiyor
Patlayan volkanlar ve çocukların yüzleri var
Bu çamura batar
Sana bakıyorum, seni düşünüyorum, seni düşünüyorum.
Ve seni sevip sevmediğimi bile bilmiyorum.
Sabah saat beşte daha fazla gece sabah değil
Banliyölerde trenler başlıyor…
Banliyölerde insanlar var
Ve rüyaLarından bahsettiğinde, buna inandım.
Durman gerektiğini ya da gideceğini biliyordum.
Sonsuza dek
Sonsuza dek
Her gün aşk hikayeleri, komik hikayeler yaşıyoruz
Ayrıldığımızda bilerek değil.
Ama anılar peşinden koşuyor…
Sana bakıyorum, seni düşünüyorum, seni düşünüyorum.
Ve seni sevip sevmediğimi bile bilmiyorum.
Her gün aşk hikayeleri, komik hikayeler yaşıyoruz
Masmavi delmek roketlerin ortasında
Televizyonda her şey çok hızlı gidiyor
Patlayan volkanlar ve çocukların yüzleri var
Bu çamura batar
Sana bakıyorum, seni düşünüyorum, seni düşünüyorum.
Ve seni sevip sevmediğimi bile bilmiyorum.
Zamanla düşünürsün ... sanki sonsuzluk varmış gibi
Bazen kelimeler yamyamlar, mermilerin 6.35 kalibresi…
Ve parçalıyor... bir sır için ... ve parçalıyor ... çünkü doğru
Sonsuza kadar, sonsuza kadar, sonsuza kadar