Yves Simon — Un Autre Désir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Simon adlı sanatçının "Un Autre Désir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y a plein de mots d’amour et de souffrance dans ton cerveau,
Y a plein de mots qui restent enfouis tout au fond de ta peau
On t’a tellement appris à écouter
Que tu n’sais plus comment faire pour parler
Y a plein de villes, de néons qui passent devant ta vie
La poussière des camions qui filent sur les pistes d’Asie
On t’a tellement appris à n’pas bouger
Que tu n’sais plus comment faire pour marcher.
Y a plein de tendresse et d’amour dans tes bras,
Des caresses que t’inventes et que tu ne donnes pas
On t’a tellement appris à tout garder
Que tu n’sais plus comment faire pour aimer
Y a plein de refus dans ton corps et dans tes yeux,
Plein de révoltes qui voudraient dire «non j’suis pas heureux»
On t’a tellement appris à accepter
Que tu n’sais plus comment refuser.
Şarkı sözü çevirisi
Beyninde çok fazla sevgi ve acı var,
Cildinizin derinliklerinde gömülü kalan birçok kelime var
Sana dinlemeyi öğrettik.
Artık nasıl konuşulacağını bilmediğini.
Hayatınızdan önce geçen birçok şehir, neon ışıkları var
Asya'nın raylarında dönen kamyonların tozu
Sana hareket etmemeyi öğrettik.
Artık yürümeyi bilmediğini.
Kollarında çok fazla hassasiyet ve sevgi var,
İcat ettiğin ve vermediğin okşamalar
Sana her şeyi saklaman için çok şey öğrettik.
Artık sevmeyi bilmediğini.
Vücudunuzda ve gözlerinizde çok fazla reddetme var,
"Hayır, mutlu değilim" diyen ayaklanmalarla dolu»
Sana kabul etmen için çok şey öğrettik.
Artık nasıl reddedileceğini bilmediğini.