Yvette Giraud — N'oublie jamais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yvette Giraud adlı sanatçının "N'oublie jamais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tous les oiseaux chantaient ce jour là
Ça sentait bon les premiers lilas
Et ce printemps qui dansait partout
C'était pour nous
C'était pour nous
Rien que pour nous
Qu’en ce beau jour
Tous les rêves d’amour
Se donnaient rendez-vous
N’oublie jamais
Le jour où l’on s’est connu
Si tu l’oubliais
Mon bonheur serait perdu
J’avais mon bras
Qui s’appuyait sur ton bras
Et le ciel de Mai
Semait des bouquets
De rêves
Un ciel si bleu
Je n’en croyais pas mes yeux
J’avais peur que tant de joie
Soudain s’achève
Et pour la première fois
J’ai compris combien je t’aimais
N’oublie, n’oublie jamais.
Je l’espérais depuis tant de jours
Qu’en découvrant un si bel amour
Je me disais le c? ur éperdu:
«Où l’ai-je vu»?
C'était bien toi
C'était bien toi
Qui chaque nuit
En mon rêve ébloui
Revenait chaque fois
Şarkı sözü çevirisi
O gün bütün kuşlar şarkı söylüyordu.
İlk leylak güzel kokuyordu.
Ve bu bahar her yerde dans etti
Bizim için öyleydi.
Bizim için öyleydi.
Sadece bizim için
Bu güzel günde
Tüm aşk rüyaları
Çıkıyorduk
Asla unutma
Tanıştığımız gün
Eğer unuttuysan
Mutluluğum kaybolacaktı.
Kolum vardı
Kim koluna yaslanıyordu
Ve Mayıs Gökyüzü
Ekilen buketler
Rüya
Böyle mavi bir gökyüzü
Gözlerime inanmadım.
Bu kadar sevinçten korktum
Aniden biter
Ve ilk kez
Seni ne kadar sevdiğimi biliyordum.
Unutma, asla unutma.
Günlerdir bunu umuyordum.
Böyle güzel bir aşk keşfederek
C'yi düşünüyordum. ur éperdu:
"Onu nerede gördüm"?
Sen olduğunu.
Sen olduğunu.
Her gece kim
Göz kamaştırıcı rüyamda
Her zaman geri geldi