Yvonne Catterfeld — Bist du dir sicher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yvonne Catterfeld adlı sanatçının "Bist du dir sicher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mein Körper schwebt,
spürst du das auch?
Sehnsüchtig entflammt,
Silvester im Bauch.
Die verbotene Tür,
ein seufzender Kuss.
Wir nehmen Platz
im Gefühlszirkus.
Hab keine Angst,
gib mir deine Hand,
Bewegung im eigenen Bilderrand.
Verdrängte Lust,
Regensommernacht,
wie ein tränendes Auge lacht.
Bist du dir sicher,
bist du soweit?
Sag bist du dir sicher,
bist du bereit?
Bist du dir sicher,
bist du soweit?
Sag bist du dir sicher
für eine andere Zeit?
Du passt in deinen Anzug nicht rein,
er ist nicht zu groß
er ist nicht zu klein.
Keine Angst, dass morgen nichts bleibt.
Ich zieh dich nun aus,
bin für dich bereit.
Pulsierende Lust,
die Leidenschaft,
ich erlebe dich,
unbändige Kraft.
Dein Atem wild, dein Körper schreit.
Vertrau mir, die die dich befreit.
Bist du dir sicher,
bist du soweit?
Sag bist du dir sicher,
bist du bereit?
Bist du dir sicher,
bist du soweit?
Sag bist du dir sicher
für eine andere Zeit?
Bist du dir sicher,
bist du soweit?
Sag bist du dir sicher,
bist du bereit?
Bist du dir sicher,
bist du soweit?
Sag bist du dir sicher
für eine andere Zeit?
(Thanks to Steffi for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Vücudum yüzüyor,
bunu da hissediyor musun?
Hevesle iltihaplı,
Karnında Yeni Yıl arifesi.
Yasak kapı,
iç çeken bir öpücük.
Bir koltuk alırız
duygusal Sirkte.
Korkma,
bana elini ver,
Kendi görüntü sınırında hareket.
Bastırılmış Şehvet,
Yağmurlu yaz gecesi,
sulu bir göz gülüyor gibi.
Emin misin,
Hazır mısın?
Söyle, emin misin,
Hazır mısın?
Emin misin,
Hazır mısın?
Söyle, emin misin
başka bir zaman için mi?
Takım elbisene uymuyorsun.,
o çok büyük değil
çok küçük değildir.
Endişelenme, yarın hiçbir şey kalmayacak.
Şimdi senin işini bitireceğim,
Senin için hazırım.
Zonklama Şehvet,
tutku,
Seni deneyimliyorum.,
önlenemez güç.
Nefesin çılgınca, vücudun çığlık atıyor.
Seni serbest bırakan bana güven.
Emin misin,
Hazır mısın?
Söyle, emin misin,
Hazır mısın?
Emin misin,
Hazır mısın?
Söyle, emin misin
başka bir zaman için mi?
Emin misin,
Hazır mısın?
Söyle, emin misin,
Hazır mısın?
Emin misin,
Hazır mısın?
Söyle, emin misin
başka bir zaman için mi?
(Bu şarkı sözleri için Steffi teşekkürler)