Yvonne Catterfeld — Kenn ich dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yvonne Catterfeld adlı sanatçının "Kenn ich dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Auf dieses Blatt Papier
Schreib ich seit Stunden hier
Ich kenn dich und kenn dich nicht!
Ich seh dich kommen und gehen
Wie meine Augen sehen
Ich denk, du weißt, es geht nicht gut
Kenn ich dich
Sagen meine Augen
Halt mich oder hast du noch ein anderes Ich für mich?
Kenn ich dich oder weiß ich, ob du heute gehst… endlich!
Ob du zu mir stehst, denn eigentlich frag ich mich:
Kenn ich dich?
Du bist mein Sonnenstrahl
Du lässt mir keine Wahl
Ich dreh mich nur um dich rum
Bin nur ein Souvenir
Nur ein kurzer Wunsch von dir
Wenn ich es dir anders sag
Bist du mir sagen wirst, wer du bist
Kenn ich dich
Sagen meine Augen
Halt mich oder hast du noch ein anderes Ich für mich?
Kenn ich dich oder weiß ich, ob du heute gehst… endlich!
Ob du zu mir stehst, denn eigentlich frag ich mich:
Kenn ich dich?
Ich steh schon viel zu lang hier
All meine Gedanken bei dir
Bist du der, den ich sehe, und der wenn ich gehe
Bist du der, dann ich will ich sein
Und nie gehen allein
Kenn ich dich
Kenn ich dich
Kenn ich dich
Sagen meine Augen
Halt mich oder hast du noch ein anderes Ich für mich?
Kenn ich dich oder weiß ich, ob du heute gehst… endlich!
Ob du zu mir stehst, denn eigentlich frag ich mich:
Kenn ich dich?
Kenn ich dich
Sagen meine Augen
Halt mich oder hast du noch ein anderes Ich für mich?
Kenn ich dich oder weiß ich, ob du heute gehst… endlich!
Ob du zu mir stehst, denn eigentlich frag ich mich:
Kenn ich dich?
Şarkı sözü çevirisi
Bu kağıt üzerinde
Saatlerdir burada yazıyorum.
Seni tanıyorum ve tanımıyorum!
Gel seni görüyorum ve git
Gözlerim nasıl görüyor
Durum hiç de iyi değil biliyorsun sanırım
Seni tanıyor muyum
Gözlerimi söyle
Sarıl bana yoksa benim için bir tane daha var mı?
Seni tanıyor muyum yoksa bugün ayrılıyor musun?.. Sonunda!
Eğer yanımda durursan, çünkü aslında merak ediyorum:
Seni tanıyor muyum?
Gün ışığım sen
Bana başka seçenek bırakmadın
Ben sadece senin etrafında dönüyorum
Sadece bir hatıra
Senden sadece kısa bir dilek
Eğer sana aksini söylersem
Bana kim olduğunu söyleyecek misin
Seni tanıyor muyum
Gözlerimi söyle
Sarıl bana yoksa benim için bir tane daha var mı?
Seni tanıyor muyum yoksa bugün ayrılıyor musun?.. Sonunda!
Eğer yanımda durursan, çünkü aslında merak ediyorum:
Seni tanıyor muyum?
Uzun zamandır burada duruyorum.
Tüm düşüncelerim seninle
Gördüğüm ve gittiğim kişi sen misin
Sen olmak istediğim kişi misin
Ve asla yalnız gitme
Seni tanıyor muyum
Seni tanıyor muyum
Seni tanıyor muyum
Gözlerimi söyle
Sarıl bana yoksa benim için bir tane daha var mı?
Seni tanıyor muyum yoksa bugün ayrılıyor musun?.. Sonunda!
Eğer yanımda durursan, çünkü aslında merak ediyorum:
Seni tanıyor muyum?
Seni tanıyor muyum
Gözlerimi söyle
Sarıl bana yoksa benim için bir tane daha var mı?
Seni tanıyor muyum yoksa bugün ayrılıyor musun?.. Sonunda!
Eğer yanımda durursan, çünkü aslında merak ediyorum:
Seni tanıyor muyum?