Yvonne Catterfeld — Perfekt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yvonne Catterfeld adlı sanatçının "Perfekt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie oft hast du schon gesagt, dass du keine Zeit mehr hast.
Warum tun wir immer so, als ob man keine Fehler macht.
Kennst du nicht auch das Gefühl, dass man nur noch funktioniert.
Wir hatten uns doch geschwor’n, wir schwimmen gegen den Strom.
Du sagtest zu mir ich will kein Leben, das perfekt ist.
Denn das bin ich selber nicht.
Ich will ein Leben, das echt ist.
So echt wie du und ich.
Ich will kein Leben, das perfekt ist.
Denn das sind wir selber nicht.
Wie oft hast du dir gedacht, ich will mich nicht verlier’n.
Wie viele Stunden verbracht, deine Schmerzen zu ignorier’n.
Was handelt nun schon davon, wenn wir nicht wir selber sind.
Wir hatten uns doch geschwor’n, wir schwimmen gegen den Strom.
Du sagtest zu mir ich will kein Leben, das perfekt ist.
Denn das bin ich selber nicht.
Ich will ein Leben, das echt ist.
So echt wie du und ich.
Ich will kein Leben, das perfekt ist.
Denn das sind wir selber nicht.
Ich will ein Leben, das echt ist.
Wie du und ich.
Ohuoohuohu ohuoohuohu.
Ich weiß noch ganz genau wie du meintest, so werden wir nie.
Du sagtest zu mir ich will kein Leben, das perfekt ist.
Denn das sind wir selber nicht.
Ich will ein Leben, das echt ist.
So echt wie du und ich.
Ich will kein Leben, das perfekt ist.
Denn das sind wir selber nicht.
Ich will ein Leben, das echt ist.
So echt wie du und ich.
Şarkı sözü çevirisi
Kaç kere zamanın olmadığını söyledin?
Neden hep hata yapmıyormuş gibi davranıyoruz?
Sadece çalıştığın duygusunu da bilmiyor musun?
Kendimize yemin ettik, akıntıya karşı yüzüyoruz.
Bana mükemmel bir hayat istemediğimi söylemiştin.
Çünkü ben değilim.
Gerçek bir hayat istiyorum.
Sen ve ben kadar gerçek.
Mükemmel bir hayat istemiyorum.
Çünkü biz kendimiz değiliz.
Kaç kez düşündün, kendimi kaybetmek istemiyorum.
Acını görmezden gelmek için kaç saat harcadın?
Ya kendimizi yok edersek bir önemi var mı?
Kendimize yemin ettik, akıntıya karşı yüzüyoruz.
Bana mükemmel bir hayat istemediğimi söylemiştin.
Çünkü ben değilim.
Gerçek bir hayat istiyorum.
Sen ve ben kadar gerçek.
Mükemmel bir hayat istemiyorum.
Çünkü biz kendimiz değiliz.
Gerçek bir hayat istiyorum.
Sen ve ben gibi.
Ohuoohuohu ohuoohuohu.
Ne demek istediğini tam olarak hatırlıyorum, bu yüzden asla hatırlamayacağız.
Bana mükemmel bir hayat istemediğimi söylemiştin.
Çünkü biz kendimiz değiliz.
Gerçek bir hayat istiyorum.
Sen ve ben kadar gerçek.
Mükemmel bir hayat istemiyorum.
Çünkü biz kendimiz değiliz.
Gerçek bir hayat istiyorum.
Sen ve ben kadar gerçek.