Z-FLO — Mexican People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Z-FLO adlı sanatçının "Mexican People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a Mexican, my card is greenish,
My last name is probably Gonzalez Martinez,
I’d help you mow your lawn, but me no speaky English,
That’s why my only job is selling tacos or cleaning,
I don’t drink alcohol, less it’s tequila,
I hate when people say tor-tilla… bi***, it’s tortilla,
I don’t need a SUV, or an umbrella,
Why? I got a donkey and sombrero,
Because I can dance with two moroccos in my hand, hand, hand
Used to play in a mariachi band, band, band
I can fit 20 cousins up in the van, van, van
What’d you expect? I’m Mexican…
Ohhhhhhhh ooohhhhh we swam here all the way from Puerto Rico,
And yes, we smell like burritos, oh oh We’re just Mexican People, oh oh…
The law saw that my card wasn’t green, so I panicked!
Swam across the border at the speed of Hispanic!
Oh, mi hijo… oh oh,
We’re just Mexican People, oh oh…
We’re Brown People
I am a Mexican, yes, I speak Spanish,
But only when you’re around, so you can’t understand it,
Yes I like nachos, dipped in Mexican salsa,
Yo quiero Taco Bell, until they shot my chihuahua,
If you’re Latino, or latina, then you’re Mexican
If you’re from Spain or Argentina, you’re still Mexican,
If you speak any Portuguese, you’re still Mexican
And if your name is Luis, then you’re Mexican
I can dance with two moroccos in my hand, hand, hand
Used to play in a mariachi band, band, band
I can fit 20 cousins up in the van, van, van
What’d you expect? I’m Mexican…
Ohhhhhhhh ooohhhhh we swam here all the way from Puerto Rico,
And yes, we are illegal, oh oh We’re just Mexican People, oh oh…
The law saw that my card wasn’t green, so I panicked!
Swam across the border at the speed of Hispanic!
Oh, mi hijo… oh oh,
We’re just Mexican People, oh oh…
We’re Brown People
I work as a maid for white people and it’s probably because their kids are
messy,
And because they can afford me, it’s only like a penny a week but you know…
Hola, homie, I’m in your garden with a machete,
The students in college hate me cause they don’t mess with them essays,
I’m a laker just like Kobe, I built my house with adobe,
I’m teaching my black friends how to swim… haha… because…
Ohhhhhhhh ooohhhhh we swam here all the way from Puerto Rico,
And yes, we smell like burritos, oh oh We’re just Mexican People, oh oh…
The law saw that my card wasn’t green, so I panicked!
Swam across the border at the speed of Hispanic!
Oh, mi hijo… oh oh,
We’re just Mexican People, oh oh…
We’re Brown People
Şarkı sözü çevirisi
Ben Meksikalıyım, kartım yeşilimsi,
Soyadım muhtemelen Gonzalez Martinez,
Çimlerini biçmene yardım ederdim, ama İngilizce konuşmuyorum.,
Bu yüzden tek işim Taco satmak ya da temizlik yapmak,
Ben alkol içmem, daha az tekila,
İnsanların Tor-tilla demesinden nefret ediyorum ... bi***, tortilla,
SUV ya da şemsiyeye ihtiyacım yok.,
Niçin? Bir eşek ve sombrero var,
Çünkü elimde iki Faslı ile dans edebilirim.
Bir mariachi band, band, band oynamak için kullanılır
Minibüse, minibüse, minibüse 20 kuzen sığdırabilirim.
Ne bekliyordun? Meksika ediyorum…
Ohhhhhhh ooohhhhh Porto Riko'dan buraya kadar yüzdük,
Ve evet, burrito gibi kokuyoruz, oh oh Biz sadece Meksikalıyız, oh oh…
Kanun kartımın yeşil olmadığını gördü, ben de panikledim!
Hispanik hızıyla sınırdan yüzdü!
Oh, mi hijo ... oh oh,
Biz sadece Meksikalıyız, oh oh…
Biz Esmer insanlarız.
Ben Meksikalıyım, Evet, İspanyolca konuşuyorum,
Ama sadece etraftayken, bunu anlayamazsın,
Evet, Meksika salsasına batırılmış nachos'u seviyorum,
Hey quiero Taco Bell, ta ki chihuahua'mı vurana kadar.,
Eğer Latin ya da Latin iseniz, o zaman Meksikalısınız
İspanya'dan veya Arjantin'den geliyorsanız, hala Meksikalısınız,
Eğer Portekizce konuşuyorsan, hala Meksikalısın.
Ve eğer adın Luis ise, o zaman Meksikalısın
Elimde iki Faslı ile dans edebilirim.
Bir mariachi band, band, band oynamak için kullanılır
Minibüse, minibüse, minibüse 20 kuzen sığdırabilirim.
Ne bekliyordun? Meksika ediyorum…
Ohhhhhhh ooohhhhh Porto Riko'dan buraya kadar yüzdük,
Ve evet, biz yasadışıyız, oh oh Biz sadece Meksikalıyız, oh oh…
Kanun kartımın yeşil olmadığını gördü, ben de panikledim!
Hispanik hızıyla sınırdan yüzdü!
Oh, mi hijo ... oh oh,
Biz sadece Meksikalıyız, oh oh…
Biz Esmer insanlarız.
Beyaz insanlar için hizmetçi olarak çalışıyorum ve muhtemelen çocukları olduğu için
dağınık,
Ve bana para verebildikleri için, haftada sadece bir kuruş gibi, ama biliyorsun…
Hola, homie, bahçenizde bir Pala ile yaşıyorum,
Üniversite öğrencileri benden nefret ediyor çünkü onlarla uğraşmıyorlar.,
Ben Kobe gibi bir lakerim, Evimi kerpiçle inşa ettim,
Siyah arkadaşlarıma yüzmeyi öğretiyorum ... haha ... çünkü…
Ohhhhhhh ooohhhhh Porto Riko'dan buraya kadar yüzdük,
Ve evet, burrito gibi kokuyoruz, oh oh Biz sadece Meksikalıyız, oh oh…
Kanun kartımın yeşil olmadığını gördü, ben de panikledim!
Hispanik hızıyla sınırdan yüzdü!
Oh, mi hijo ... oh oh,
Biz sadece Meksikalıyız, oh oh…
Biz Esmer insanlarız.