Z-RO — Love Ain't Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Z-RO adlı sanatçının "Love Ain't Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Z-Ro the Crooked, AKA King of Da Ghetto
Representing Assholes By Nature
I always been a soldier, but I never did look for no wars
I walk with God, but I still receive bruises and scars
Everybody was shitting on me, for no reason
Couldn’t wait to get my money right, and finally get even
Remember when I pushed the canary colors, with a pocket full of lint
Booster cables was necessary, for everywhere I went
Sold dope for a minute, till my nigga start snitching
Guess they didn’t wanna see a nigga, get money out the kitchen
'Fore my mama died (mama said), people gonna hate ya Cause they can’t do what you doing, cause they women wanna date ya Be ready for it, it’s gon happen all day long
If everybody got love for ya, you doing some’ing wrong
That’s why I strive to please Z-Ro, keep my money on the low
Cause if my friends try to get me, they gotta go You can hate me all you want, cause I’ma use it for my good
Thanks for helping me, to make it out the hood
This one is to my real niggaz, that hate me every single day
Because of you, I make the world pay
Ain’t got no love for nothing that got love for me, cause love ain’t live
They don’t love me, they love my nickels and dimes
Everytime I pray to God, I ask him to forgive me for all my flaws
But I’m paranoid, I can’t keep my pistol out my drawas
Seem like everytime I move, somebody watching me But still I continue to pay my dues, it ain’t no stopping me Till I’m satisfied, until then I’m left to ride till it’s over
But I travel with no passengers, you can’t ride if you ain’t doja
I don’t even trust myself, so where you think you stand with me Fuck everybody, I feel like everybody out to get me If it ain’t so, tell me why I live like this
Po' than a motherfuckers, but I still give like I’m rich
I promise trying to make it to heaven, is hard as hell
Especially now, when all I receive is pictures and mail
Motherfuckers was plotting on me, just to get me out the way
You them ride or die niggaz, I use to fuck with everyday
I appreciate y’all, for turning your backs
Once I was alone, all my poverty turned into stacks
If you look me in my eyes, you will find no emotion
The reason why I pass my homies up, and keep on coasting
Cause life has been hard, and they ain’t make it no better
Making a mockery out of Joseph McVey, for lack of cheddar
But now I make the world, pay me jewels and riches
Remember when I gave a fuck, about you niggaz and bitches
But when I was doing bad, I couldn’t get up out the pit’s hand
Couldn’t even spend the night, when I didn’t have a spot to live in I barely had enough scratch, for a dime sack and a cigar
To the world, I was just another nothing ass nigga
But I made it out the ghetto, in the nick of time
Right before I let my Z-Ro haters, see me lose my mind
It’s a different ball game, now I’m in the major leagues
No longer have to be dreaming, just to see me play with G’s
I know my haters, can’t stand me Cause everyday they homeboys and homegirls jam me, I’m loving it
Şarkı sözü çevirisi
Z-Ro çarpık, aka da getto Kralı
Doğaya Göre Pislikleri Temsil Etmek
Her zaman bir askerdim, ama asla savaş aramadım
Tanrı ile yürüyorum, ama yine de çürükler ve yara izleri alıyorum
Herkes sebepsiz yere bana sıçıyordu.
Paramı doğru almak için sabırsızlanıyordum ve sonunda ödeştim
Kanarya çiçeklerini ne zaman ittiğimi hatırla, tüysüz bir ceple
Gittiğim her yer için güçlendirici Kablolar gerekliydi
Zencim ispiyonlamaya başlayana kadar bir dakika uyuşturucu sattım.
Sanırım bir zenciyi görmek istemediler, parayı mutfaktan çıkardılar.
- Annem ölmeden önce (annem dedi ki), insanlar senden nefret edecekler, çünkü ne yaptığını yapamıyorlar, çünkü kadınlar seninle çıkmak istiyorlar, bunun için hazır ol, bütün gün olacak
Eğer herkes senin için aşk varsa, biraz DJ'lik yanlış yapıyorsun
Bu yüzden z-Ro'yu memnun etmek, paramı düşük tutmak için çabalıyorum
Çünkü eğer arkadaşlarım beni yakalamaya çalışırsa, gitmelidirler, benden istediğin kadar nefret edebilirsin, çünkü bunu iyiliğim için kullanacağım
Bana yardım eden, bu başlık için teşekkürler
Bu benim gerçek zencilerim için, her gün benden nefret ediyor
Senin yüzünden tüm dünyaya ödetiyorum.
Hiçbir şey için sevgim yok, benim için sevgim var, çünkü aşk canlı değil
Beni sevmiyorlar, beş paralarımı ve on paralarımı seviyorlar
Tanrı'ya her dua ettiğimde, tüm kusurlarım için beni affetmesini istiyorum
Ama ben paranoyakım, tabancamı drawas'ımdan uzak tutamıyorum
Her hareket ettiğimde, biri beni izliyor gibi görünüyor, ama yine de aidatlarımı ödemeye devam ediyorum, tatmin olana kadar beni durdurmuyor, o zamana kadar bitene kadar ata binmeye devam ediyorum
Ama ben yolcu olmadan Seyahat ediyorum, doja olmadığın sürece binemezsin
Kendime bile güvenmiyorum, bu yüzden benimle durduğunu düşündüğün yerde, herkesi siktir et, herkes beni almak istiyor gibi hissediyorum, eğer değilse, neden böyle yaşadığımı söyle
Po' bir orospu çocuğundan daha, ama yine de zenginmişim gibi veriyorum
Söz veriyorum, cennete gitmeye çalışmak çok zor.
Özellikle şimdi, aldığım tek şey resim ve posta olduğunda
Piçler bana komplo kuruyordu, sadece beni yoldan çıkarmak için
Sen onlara bin ya da öl zenciler, her gün sikişmek için kullanırım
Hepinize minnettarım, sırt çevirdiğin için ...
Yalnız kaldığımda, tüm yoksulluğum yığına dönüştü
Gözlerimin içine bakarsanız, hiçbir duygu bulamazsınız
Bu yüzden arkadaşlarımı teslim ediyorum ve kıyıya çıkmaya devam ediyorum
Neden hayat çok zor oldu, ama daha iyisini yapmak değiller
Kaşar eksikliği nedeniyle Joseph McVey ile alay etmek
Ama şimdi dünyayı yaratıyorum, bana mücevherleri ve zenginlikleri ödüyorum
Sikiş vermiştim, yaklaşık zenciler ve sürtükler
Ama kötü olduğumda, çukurun elinden çıkamadım.
Geceyi bile geçiremedim, yaşamak için bir yerim olmadığında, bir kuruş çuvalı ve bir puro için yeterince çizik yoktu
Dünyaya, zenciye başka bir hiçtim
Ama gettodan kurtuldum.
Z-Ro haters'ıma izin vermeden hemen önce, aklımı kaybettiğimi gör
Bu farklı bir top oyunu, şimdi büyük liglerdeyim
Artık hayal kurmaya gerek yok, sadece G'lerle oynadığımı görmek için
Nefret edenlerimi biliyorum, bana tahammül edemiyorum çünkü her gün onlar homeboys ve homegirls beni reçel, bunu seviyorum