Z-RO — Still Livin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Z-RO adlı sanatçının "Still Livin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One deep until I die, so your help I refuse it I hear some haters want me dead,
but I ain’t never been a stranger to drama
The most hated around the world, just like my name was Osama
Picture my Cheve riding low, boys watching me like the FEDs
They’d rather see me dead, instead of watching me get my bread
Some of my closest niggaz, wanna see me lose it all
But the love of my name is on, they can’t get in my shoes at all
I’m still hood with it still gangsta, still the Truth up in these streets
And still all by my lone, incase they wanna think it’s something weak
Yeah I hear they like to talk, cause they hate that I’m in my zone
My brother said if they don’t hate me, then I’m doing something wrong
I’m one of last of the real niggaz left, so they know that I’m a target
But they know it ain’t no stopping my gang, if I get it started
My attitude on my shoulder, so respect it I ain’t friendly
It don’t take much to offend me, so don’t go to fucking with me Unless you wanna be next, but I don’t think that’s what you want
It’s A.B.N. for life, and I’ll take it to where these haters don’t
I know a lot of y’all niggaz, wanna see me dead
And a lot of y’all niggaz, wanna see me with no bread
I know, I might got a price on my head
It’s alright I ain’t scared, bitch I’m still living
I know a lot of y’all niggaz, wanna see me lose it And don’t want me to make it in nothing, selling drugs or music
One deep until I die, so your help I refuse it
I’m alright, just as long as I’m still living
See a friend in need, is a friend indeed
Not just being cool, cause I smoke good weed
Not sitting round me, with a trick up his sleeve
And does not believe, that H.A.W.K. will succeed
How dare, you feel like that
Thought you had my back, now see where your heart is at That hurt, like a heart attack
How fraud is that, when I use to front you quarter sacks
Damn, I miss Fat Pat
And I wouldn’t have to ask, do these niggaz really got my back
These niggaz, trying to get my stacks
Cause the guns gon splat, a few cats will be lying flat
Niggaz, wanna see me dead
Cause the same nigga who said, is the only motherfucker who’s scared
I’ma stay, chasing bread
And stay getting ahead, and fuck what another nigga said I’m still living
Now when you throw up the West upside down, it’s my side of town
I use to be a Y.G., but I’m a rider now
O.G. credentials and in like one of my rhymes, watch me spit that lead
I murder for money half right now, the other half after I get that bitch
I ain’t gotta tell niggaz I’m Cripping, they know I’m Hoover
But I got Blood homies that’s cuz homies, they’ll be the ones to come do ya When you see me out in public, most likely I’m by my lonely
Trust nobody, it’s just a plastic or the chrome only
When I beef I pick skeletons, I don’t pick bones homie
Eliminating everybody, cause the last time a punk bitch told on me Just because I follow nobody, don’t mean I’m trying to leave niggaz
Most niggaz I see trying to rush ya, can’t even feed niggaz
All I need is God, to protect me from harm
And for the death of my enemies first twelve, the hundred and forty third song
I’ve been stabbed shot, went to sleep and woke up in prison
They said I’d be dead in a year, but that was two years ago and I’m still living
Real talk nigga, H-A-Dub-K baby
S.U.C. MVP baby, my nigga Z-Ro baby
Real talk baby, we still living
One deep for life nigga, S.U.C.
Şarkı sözü çevirisi
Ölene kadar bir derin, bu yüzden yardımını reddediyorum, bazı nefret edenlerin ölmemi istediğini duyuyorum,
ama asla dramaya yabancı olmadım.
Dünyadaki en nefret edilen, tıpkı benim adım Usame gibi
Cheve'imin düşük sürdüğünü hayal et, çocuklar beni Federaller gibi izliyor
Ekmeğimi almamı izlemek yerine ölmemi tercih ederler.
En yakın zencilerimden bazıları, hepsini kaybettiğimi görmek istiyor
Ama ismimin aşkı açık, hiç yerime giremiyorlar
Hala onunla kaputum hala gangsta, hala bu sokaklarda gerçek
Ve yine de hepsi yalnızım, bunun zayıf bir şey olduğunu düşünmek istiyorlar
Evet, konuşmayı sevdiklerini duydum, çünkü bölgemde olduğum için nefret ediyorlar
Kardeşim benden nefret etmezlerse, yanlış bir şey yaptığımı söyledi.
Ben gerçek zencilerden kalan son kişiyim, bu yüzden benim bir hedef olduğumu biliyorlar
Ama bunun çetemi durdurmayacağını biliyorlar, eğer başlatırsam
Tavrım omzumda, bu yüzden saygı duyuyorum, arkadaş canlısı değilim
Beni rahatsız etmek için fazla bir şey gerekmiyor, bu yüzden bir sonraki olmak istemiyorsan benimle uğraşma, ama istediğin şeyin bu olduğunu sanmıyorum
Bu ömür boyu A. B. N. ve bu nefret edenlerin yapmadığı yere götüreceğim.
Hepiniz zenciler çok şey biliyorum, ister ölmemi
Ve bir sürü zenci, beni ekmeksiz görmek ister misiniz
Biliyorum, kafamda bir fiyat olabilir.
Sorun değil, korkmuyorum, kaltak, hala yaşıyorum.
Bir çoğunuzu biliyorum zenciler, beni kaybetmek istiyorum ve hiçbir şey yapmamı istemiyorum, uyuşturucu ya da müzik satıyorum
Ölene kadar bir derin, bu yüzden yardımını reddediyorum
Hala yaşadığım sürece iyiyim.
İhtiyacı olan bir arkadaş görmek, gerçekten bir arkadaş mı
Sadece havalı olmak değil, çünkü iyi ot içiyorum
Kolunda bir hile ile etrafımda oturmuyor
Ve H. A. W. K.'nin başarılı olacağına inanmıyor
Ne cüretle böyle hissediyorsun?
Arkamı kolladığını sanıyordum, şimdi kalbin nerede olduğunu gör, kalp krizi gibi acıyor
Bu nasıl bir sahtekarlık, çeyrek çuvalları önünüzde kullandığımda
Lanet olsun, şişko Pat'i özledim.
Ve sormak zorunda kalmazdım, bu zenciler gerçekten arkamı aldı mı
Bu zenciler, yığınlarımı almaya çalışıyorlar
Silah gon splat, birkaç kedi düz yalan olacak çünkü
Çocuklar, ister ölmemi
Çünkü aynı zenci, korkan tek orospu çocuğu.
Ekmek kovalayarak kalacağım.
Ve devam et ve başka bir zencinin ne dediğini siktir et, hala yaşıyorum
Şimdi Batıyı baş aşağı fırlatırken, burası benim kasabam.
Eskiden Yg'dim, ama şimdi bir biniciyim
O. G. kimlik bilgileri ve benim tekerlemeler biri gibi, beni kurşun tükürmek izle
Paranın yarısı şimdi, diğer yarısı sonra o kızı ben öldürdüm
Zencilere ağladığımı söylememe gerek yok, Hoover olduğumu biliyorlar.
Ama kan kankalarım var, çünkü kankalar, beni halka açık bir yerde gördüğünüzde size gelecek olanlar onlar olacak, büyük olasılıkla yalnızım.
Kimseye güvenmeyin, sadece bir plastik veya sadece krom
Sığır eti yediğimde iskeletleri seçiyorum, kemik seçmiyorum dostum
Herkesi ortadan kaldırmak, çünkü en son bir serseri orospunun bana söylediği zaman, kimseyi takip etmediğim için, zencileri terk etmeye çalıştığım anlamına gelmez
En seni aceleye getirmek görüyorum çocuklar, o çocuklar için yemek bulamıyorlar
Tek ihtiyacım olan Tanrı, beni zarardan korumak için
Ve düşmanlarımın ölümü için ilk on iki, yüz kırk üçüncü şarkı
Bıçaklandım, vuruldum, uyudum ve hapishanede uyandım.
Bir yıl içinde öleceğimi söylediler, ama bu iki yıl önceydi ve hala yaşıyorum
Gerçek konuşma zenci, H-A-Dub-k bebeğim
S. U. C. MVP bebeğim, zenci Z-Ro bebeğim
Gerçek konuşma bebeğim, hala yaşıyoruz
Hayat için derin bir zenci, S. U. C.