ZAA — Irie & Kool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ZAA adlı sanatçının "Irie & Kool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are all Jah-Jah children and I’m sorry when I’m wrong,
Intolerant and stupid and when I am playing strong,
I’m learning all my life, and I will learn to get along,
One minute I’m in Zion and next Inna Babylon.
Ignorance is a bliss, but an ignorant is a fool,
Your faith can be weapon, but Your knowledge is a tool,
I know I don’t know much but t-this I know for sure,
When You’re good and when You love all the bad starts to blur.
Imagine the world with no brainwashing lobotomy,
With strong economy, no Babylon irony,
And You’re beside me, watching me, loving me, breathing me,
No co-corruption, no place for bad man Inna Zion…
Wicked, wicked IRIE & KOOL!
They make You think that you must fight,
For the things that God provides,
So You believe that You are small,
Insignificant and all alone.
What fills Your belly, feeds Your soul,
What Your brain swallows, Your heart will follow,
You cannot learn 'cause You cannot turn,
It’s hard to steer on this highway of fear, yes my friend.
Your engine is a wreck, there’s no U turn,
Inna Babylon…
Wicked, wicked IRIE & KOOL!
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz Jah-Jah çocuklarıyız ve yanıldığım zaman özür dilerim,
Hoşgörüsüz ve aptal ve güçlü oynadığımda,
Hayatım boyunca öğreniyorum ve iyi geçinmeyi öğreneceğim.,
Bir dakika Zion'dayım ve bir sonraki Inna Babylon.
Cehalet bir mutluluktur, ama cahil bir aptaldır,
İnancınız bir silah olabilir, ancak bilginiz bir araçtır,
Çok fazla şey bilmediğimi biliyorum ama bundan eminim.,
İyi olduğunda ve sevdiğinde, tüm kötüler bulanıklaşmaya başlar.
Beyin yıkama lobotomisi olmayan bir dünya hayal edin,
Güçlü ekonomi ile, hiçbir Babil ironi,
Ve sen benim yanımdasın, beni izliyorsun, beni seviyorsun, nefes alıyorsun,
Ortak yolsuzluk yok, kötü adam Inna Zion için yer yok…
Wicked, wicked IRİE & KOOL!
Savaşman gerektiğini düşünmeni sağlıyorlar.,
Tanrı'nın verdiği şeyler için,
Küçük olduğuna çok inanıyorum ,
Önemsiz ve yapayalnız.
Karnını dolduran, ruhunu besleyen şey,
Beyninin yuttuğu şey, kalbin onu takip edecek,
Öğrenemezsin çünkü dönüşemezsin.,
Bu korku otoyolunda sürmek zor, Evet arkadaşım.
Motorunuz bir enkaz, U dönüşü yok,
Inna Babylon…
Wicked, wicked IRİE & KOOL!