Zabranjeno Pušenje — Na Straži Pored Prizrena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zabranjeno Pušenje adlı sanatçının "Na Straži Pored Prizrena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mozda je veceras tvoja grupa, mozda je veceras akcija
Bukurije je ostala sama, ceka jutro i poljubac
Cula ludacki rade, da shvatis nema vremena
Prst na obaracu i kletva u zraku, na strazi pored Prizrena
Kazes treba platiti racune jer duhovi lutaju poljima
Kazes treba platiti racune da cvijece nikne iz grobova
Vjerujes li da ce nestati prokletstva sto ga vjetar nosi sumama
Kad jedan od nas bude u blatu na strazi pored Prizrena
Mozda je veceras tvoja grupa, mozda je veceras akcija
Bukurije je ostala sama da ceka jutro i poljubac
A nocas ce krv umjesto vina da zagrije srce do ljubavi
Zbog sumnjive slave i tudjih grijeha ginu mladi lavovi
Zamisljam, nedjelja je i lijepo smo se obukli
Dvije devojke hodaju sa nama po toploj prizrenskoj kaldrmi
Ponosni i jaki kao dva mlada jelena
Bit ce mi zao sto smo se sreli na strazi pored Prizrena
Metak je nestrpljiv u cijevi, u usima zvoni naredba
Pucaj na sve sto je sumnjivo, momce, i ne zali iredentista
Cula ludacki rade, da shvatis nema vremena
Prst na obaracu i kletva u zraku, na strazi pored Prizrena
Şarkı sözü çevirisi
Belki bugün grubunuz, belki bu gece
Bukuria yalnız kaldı, sabah ve bir öpücük bekliyor
Delilerin zaman olmadığını anlamak için nasıl çalıştığını duydum
Yol kenarında bir parmak ve havada bir lanet, Prizren'in yanında bir nöbetçi
Cases faturaları ödemek zorunda çünkü hayaletler tarlalarda dolaşıyor
Çiçeklerin mezarlardan kaybolması için faturayı ödemek zorunda olduğunu söylüyorsun.
Rüzgarın ormanlarda taşıdığı için lanetin ortadan kalkacağına inanıyor musunuz
Birimiz sahnenin yanındaki nöbetçide çamura düştüğünde
Belki bugün grubunuz, belki bu gece
Bukuriya sabah ve öpücük için beklemek için yalnız kaldı
Ve geceleri, şarap yerine kan kalbi sevgiye ısıtır
Şüpheli şöhret ve başkalarının günahları nedeniyle genç aslanlar ölür
Sanırım pazar ve iyi giyindik
İki kız bizimle sıcak hayalet Arnavut kaldırımı üzerinde yürüyor
İki genç geyik gibi gururlu ve güçlü
Sahnenin yanında nöbet tuttuğumuz için üzgünüm.
Kurşun tüpte sabırsız, bıyıklı ekip çağırıyor
Şüpheli olan her şeyi vurun ve iredentist'i sulamayın
Delilerin zaman olmadığını anlamak için nasıl çalıştığını duydum
Yol kenarında bir parmak ve havada bir lanet, Prizren'in yanında bir nöbetçi