Zac Brown Band — Make This Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zac Brown Band adlı sanatçının "Make This Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I passed out last night and I never made it home.
Wound up on a bus to San Antone.
My head hurts bad and I ain’t wearing shoes.
Going to find my wallet and my way home to you.
We’re gonna make this day.
A little better than the last.
It’s amazing how slow days like this can go.
Find a way to wash away.
Any regret you have don’t let this moment pass.
Live inside this day.
I got cuffs on my hands.
Chains on my feet.
Got locked up for the second time this week.
And I know I make you cry but girl my love is true.
Going to find my wallet and my way back home to you.
We’re gonna make this day.
A little better than the last.
It’s amazing how slow days like this can go.
Find a way to wash away.
Any regret you have don’t let this moment pass.
Live inside this day.
Now I’m back on the street.
Thumb in the air.
Don’t know how the hell that I got here.
But I’m gonna hitch that ride.
If it’s the last thing I do.
Gonna find that wallet and bring it home to you.
We’re gonna make this day.
A little better than the last.
Know don’t you let this life come whoop your…
Find a way to wash away.
And regret you have.
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bayıldım ve eve gidemedim.
San Antone'a giden bir otobüse bindi.
Başım çok ağrıyor ve ayakkabı giymiyorum.
Cüzdanımı ve eve dönüş yolunu bulacağım.
Bu günü daha iyi hale getireceğiz.
Bir öncekinden biraz daha iyi.
Böyle günlerin bu kadar yavaş geçmesi inanılmaz.
Uzak yıkamak için bir yol bulmak.
Pişmanlığınız bu anın geçmesine izin vermeyin.
Bu gün içinde yaşamak.
Ellerimde kelepçeler var.
Ayaklarımdaki zincirler.
Bu hafta ikinci kez hapse atıldım.
Ve seni ağlattığımı biliyorum ama kızım, aşkım gerçek.
Cüzdanımı ve eve dönüş yolunu bulacağım.
Bu günü daha iyi hale getireceğiz.
Bir öncekinden biraz daha iyi.
Böyle günlerin bu kadar yavaş geçmesi inanılmaz.
Uzak yıkamak için bir yol bulmak.
Pişmanlığınız bu anın geçmesine izin vermeyin.
Bu gün içinde yaşamak.
Şimdi tekrar sokaklara döndüm.
Başparmak havada.
Buraya nasıl geldiğimi bilmiyorum.
Ama otostop çekeceğim.
Yapacağım son şeyse tabii.
O cüzdanı bulup eve getireceğim.
Bu günü daha iyi hale getireceğiz.
Bir öncekinden biraz daha iyi.
Biliyorsun değil mi bu hayat gelip çığlık izin senin…
Uzak yıkamak için bir yol bulmak.
Ve pişman oldun.