Zac Brown Band — No Hurry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zac Brown Band adlı sanatçının "No Hurry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know my old car needs washing
And the front yard needs a trim
And the telephone keeps ringing
And the bossman knows I know its him
And the bills ain’t gonna pay themselves
No matter anyway
Cause I ain’t in no hurry today
There’s nothing wrong with an old cane fishing pole
And the smell of early spring
Sit down in a fold-up easy chair
On a quiet shady river bank
Let the world go on without me Wouldn’t have it any other way
Cause I ain’t in no hurry today
Ain’t in no hurry
I’d Be a fool now to worry
About all those things I can’t change
And the time that I borrow
Can wait till tomorrow
Cause I ain’t in no hurry today
When I must return
To the cold cold ground
Have 'em take their time
When they lay this sinner down
Heaven knows that I ain’t perfect
I’ve raised a little cain
And I plan to raise a whole lot more
Before I hear those angels sing
(Gonna get right with the lord)
But there’ll be hell to pay
But I ain’t in no hurry
Ain’t in no hurry
Be a fool now to worry
About all those things I can’t change
And the time that I borrow
Can wait till tomorrow
Cause I ain’t in no hurry
Ain’t in no hurry
Ain’t in no hurry today
Şarkı sözü çevirisi
Eski arabamın yıkanması gerektiğini biliyorsun.
Ve ön bahçenin bir süslemeye ihtiyacı var
Ve telefon çalmaya devam ediyor
Ve patron onun olduğunu bildiğimi biliyor
Ve faturalar kendilerini ödemeyecek
Önemi yok zaten
Çünkü bugün Acelem yok.
Eski bir kamış oltasında yanlış bir şey yok
Ve erken ilkbaharın kokusu
Katlanabilir bir sandalyeye oturun
Sessiz gölgeli bir nehir kıyısında
Dünyanın bensiz devam etmesine izin ver, başka bir yolu olmazdı
Çünkü bugün Acelem yok.
Acelemiz yok
Şimdi endişelenmek için aptal olurdum
Değiştiremeyeceğim şeyler hakkında.
Ve ödünç aldığım zaman
Yarına kadar bekleyebilir
Çünkü bugün Acelem yok.
Ne zaman dönmeliyim
Soğuk soğuk toprağa
Var onları onların zaman ayırın
Bu günahkarı bıraktıklarında
Tanrı biliyor ki ben mükemmel değilim.
Küçük bir cain yetiştirdim.
Ve çok daha fazlasını yükseltmeyi planlıyorum
Meleklerin şarkı söylediğini duymadan önce
(Tanrı ile doğru olacak)
Ama ödemek için cehennem olacak
Ama hiç Acelem yok
Acelemiz yok
Şimdi endişelenmek için aptal ol
Değiştiremeyeceğim şeyler hakkında.
Ve ödünç aldığım zaman
Yarına kadar bekleyebilir
Hiç Acelem yok çünkü
Acelemiz yok
Bugün Acelem yok.