Zac Efron — Without Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zac Efron adlı sanatçının "Without Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
SEAWEED
(climbing in Penny’s window)
Psst Penny! What happened?!
PENNY (strapped into bed)
My mother’s punishing me for going to jail without permission!
SEAWEED
Well, I’m here to save the fair maiden in her tower.
PENNY
Oh, Seaweed!
LINK (sneaking into jail)
Tracy, you took beautiful behind bars!
TRACY
It must be the low-watt instutionai lighting!
LINK
Oh Tracy, they can keep us from kissing,
but they can’t stop us from singing!
LINK
Once i was a selfish fool
Who never understood
I never looked inside myself
Though on the outside, i looked good!
Then we met and you made me The man i am today
Tracy, i’m in love with you
No matter what you weigh
'Cause…
LINK (& ENSEMBLE)
Without love
Life is like the seasons with
No summer
Without love
Life is rock 'n' roll without
A drummer
Tracy, i’ll be yours forever
'Cause I never wanna be Without love
Tracy, never set me free
No, i ain’t lyin'
Never set me free, Tracy,
No, no, no!
TRACY
Once i was a simple girl
Then stardom came to me But i was still a nothing
Though a thousand fans may
Disagree
ENSEMBLE
Tracy!
TRACY
Fame was just a prison
Signing autographs a bore
I didn’t have a clue
'Til you came banging on my door
TRACY (& ENSEMBLE)
That without love
Life is like my dad without his bromo
Without love
Life is making out with perry como!
Darling, i’ll be yours forever
'Cause i never wanna be Without love
So darling, throw away the key
LINK & TRACY
I’m yours forever
TRACY
Throw away the key
LINK, TRACY& ENSEMBLE
Yeah, yeah, yeah!
SEAWEED
Living in the ghetto
Black is everywhere ya go Who’d 've thought i’d love a girl
With skin as white as winter’s snow
PENNY
In my ivory tower
Life was just a hostess snack
But now i’ve tasted chocolate
And i’m never going back
PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE
'Cause without love
SEAWEED
Life is like a beat that you can’t follow
PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE
Without love
PENNY
Life is doris day at the apollo
PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE
Darling, i’ll be yours forever
'Cause i never wanna be Without love
SEAWEED
So darling, never set me free
PENNY & SEAWEED
I’m yours forever
Never set me free
PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE
No, no, no!
LINK
If you’re locked up in this prison, trace
I don’t know what i’ll do TRACY
Link, i’ve got to break out
So that i can get my hands on you
SEAWEED
And girl, if i can’t touch you
Now i’m gonna lose control
PENNY
Seaweed, you’re my black white knight
I’ve found my blue-eyed soul
SEAWEED & ENSEMBLE
Sweet freedom is our goal
LINK
Trace, i wanna kiss ya!
TRACY
Then i can’t wait for parole!
(Link & Seaweed break their girls out of their respective prisons
and continue singing… of course)
ALL
'Cause without love
SEAWEED
Life is like a prom that won’t invite us ALL
Without love
LINK
Life’s getting my big break and laryngitis
ALL
Without love
PENNY
Life’s a '45' when you can’t buy it ALL
Without love
TRACY
Life is like my mother on a diet
ALL
Like a week that’s only mondays
Only ice cream never sundaes
Like a circle with no center
Like a door marked «do not enter!»
DARLING, I’LL BE YOURS FOREVER
'Cause I never wanna be…
Without love
PENNY & LINK
Yes now you’ve captured me ENSEMBLE
Without love
SEAWEED & TRACY
I surrender happily
ENSEMBLE
Without love
PENNY
Oh seaweed
Şarkı sözü çevirisi
YOSUN
(Penny'nin penceresine tırmanmak)
Psst Penny! Ne oldu?!
PENNY (yatağa bağlı)
Annem izinsiz hapse girdiğim için beni cezalandırıyor!
YOSUN
Güzel kızı kulesinde kurtarmaya geldim.
KURUŞ
Deniz Yosunu!
Bağlantı (hapse gizlice)
Tracy, beautiful'ı parmaklıkların arkasına götürdün!
TRACY
Bu düşük watt ınstutionai aydınlatma olmalı!
BAĞ
Tracy, bizi öpüşmekten alıkoyabilirler.,
ama şarkı söylememizi engelleyemezler!
BAĞ
Bir zamanlar bencil bir aptaldım.
Kim hiç anlamadı
Hiç içime baktım
Dışarıda olsa da, iyi görünüyordum!
Sonra tanıştık ve sen beni bugün olduğum adam yaptın.
Tracy, sana aşığım.
Olursa olsun kilon ne
Çünkü…
BAĞLANTI (&TOPLULUK)
Sevgisiz
Hayat mevsimler gibidir
Yaz yok
Sevgisiz
Hayat rock ' n ' roll olmadan
Davul
Tracy, sonsuza dek senin olacağım.
Çünkü asla aşksız olmak istemiyorum
Tracy, beni asla özgür bırakma.
Hayır, ben yalan söylemiyorum
Beni asla özgür bırakma, Tracy.,
Hayır, hayır, hayır!
TRACY
Bir zamanlar basit bir kızdım.
Sonra şöhret bana geldi ama ben hala bir hiçtim
Binlerce taraftar olsa da
Aynı fikirde olmamak
BİRLİK
Tracy!
TRACY
Şöhret sadece bir hapishaneydi
Bir delik imza imzalamak
Hiçbir fikrim yoktu
Kapıma vurarak gelene kadar
TRACY (&TOPLULUK)
Aşk olmadan
Hayat onun bromo olmadan babam gibi
Sevgisiz
Hayat perry como ile sevişiyor!
Hayatım, sonsuza dek senin olacağım.
Çünkü asla aşksız olmak istemiyorum
Bu yüzden sevgilim, anahtarı at
BAĞLANTI VE TRACY
Sonsuza kadar seninim
TRACY
Anahtarı at.
BAĞLANTI, TRACY & ENSEMBLE
Evet, Evet, Evet!
YOSUN
Gettoda yaşamak
Gittiğiniz her yerde siyah var. kim bir kızı seveceğimi düşündü?
Kışın kar gibi beyaz tenli
KURUŞ
Fildişi kulemde
Hayat sadece bir hostes atıştırmasıydı
Ama şimdi çikolatayı tattım.
Ve asla geri dönmeyeceğim
PENNY & YOSUN & ENSEMBLE
Çünkü aşksız
YOSUN
Hayat, takip edemeyeceğin bir ritim gibidir
PENNY & YOSUN & ENSEMBLE
Sevgisiz
KURUŞ
Hayat apollo'da doris günüdür
PENNY & YOSUN & ENSEMBLE
Hayatım, sonsuza dek senin olacağım.
Çünkü asla aşksız olmak istemiyorum
YOSUN
Bu yüzden sevgilim, beni asla özgür bırakma
PENNY & YOSUN
Sonsuza kadar seninim
Beni asla özgür bırakma
PENNY & YOSUN & ENSEMBLE
Hayır, hayır, hayır!
BAĞ
Eğer bu hapishanede kilitliysen, trace
Ne yapacağımı bilmiyorum TRACY.
Link, kaçmalıyım.
Böylece sana ulaşabilirim.
YOSUN
Ve kızım, eğer sana dokunamazsam
Şimdi kontrolü kaybedeceğim.
KURUŞ
Deniz yosunu, sen benim siyah beyaz şövalyemsin
Mavi gözlü ruhumu buldum.
YOSUN VE TOPLULUK
Tatlı özgürlük bizim hedefimizdir
BAĞ
Trace, seni öpmek istiyorum!
TRACY
O zaman şartlı tahliye için sabırsızlanıyorum!
(Link & Seaweed, kızlarını kendi hapishanelerinden çıkarır
ve şarkı söylemeye devam et... tabii ki)
TÜM
Çünkü aşksız
YOSUN
Hayat hepimizi davet etmeyecek bir balo gibidir.
Sevgisiz
BAĞ
Hayat benim büyük mola ve larenjit alıyorum
TÜM
Sevgisiz
KURUŞ
Hayat bir' 45 ' ne zaman hepsini satın alamazsın
Sevgisiz
TRACY
Hayat annem gibi bir diyet
TÜM
Sadece Pazartesi olan bir hafta gibi
Sadece dondurma asla sundaes
Merkezi olmayan bir daire gibi
İşaretlenmiş bir kapı gibi «girmeyin!»
HAYATIM, SONSUZA DEK SENİN OLACAĞIM.
'Asla olabilir miyim ben? …
Sevgisiz
PENNY & LİNK
Evet, şimdi beni YAKALADIN.
Sevgisiz
DENİZ YOSUNU VE TRACY
Mutluluk bana
BİRLİK
Sevgisiz
KURUŞ
Oh deniz yosunu